楚莊王想要攻打陳國，派使者探路，使者回來說陳國墻高河深財糧多不可打，大臣聽了就對楚莊王說，陳國的高墻深河使百姓的力量疲憊了，可以打，楚莊王聽從大臣建議，于是攻下了陳國。這篇文言文說明了我們要從多角度處事，要看透物體的內在，使者看到的是陳國的表面強盛，而大臣們卻看出了陳國內在的虛弱，因此能攻下陳國。
原文
荊莊王欲伐陳，使人視①之。使者曰：“陳不可伐也?！鼻f王曰：“何故②？”對曰：“其城郭③高，溝洫④深，蓄積多也?！睂巼?：“陳可伐也。夫陳，小國也，而蓄積多，賦稅重也，則民怨上矣。城郭高，溝壑深則民，力罷⑤矣。興兵伐之，陳可取也?！鼻f王聽⑥之，遂⑦取陳焉。（選自《呂氏春秋》呂不韋編寫） 易優(yōu)語文培訓，（TeL:181-1815-9898）蘇州閱讀寫作同步提升
注釋
?、僖?：偵察。
?、诠?：緣故，原因。
?、鄢枪?：城墻。城：內城，郭：外城。
?、軠箱?：壕溝。
?、萘T：通“?！?疲憊。
?、蘼?：聽從。
?、咚?：于是，就。
翻譯
荊莊王想要去討伐陳國，派人到陳國偵察。使者（回來以后）說：“陳國不能夠討伐?！鼻G莊王說：“什么緣故呢？”（使者）回答說：“（陳國）城墻高大，護城河深邃，積蓄的財糧很多呀?！背拇蟪颊f：“陳國可以討伐。陳國是個小國家，卻財糧積蓄很多，（這）是（因為）賦斂沉重，那么老百姓一定會怨恨統(tǒng)治者！城墻高大，護城河深邃，那么老百姓力量疲憊了。派軍隊去討伐它，陳國可以拿下?！鼻G莊王聽從了大臣的建議，于是攻下了陳國。 蘇州易優(yōu)吳老師中考語文提分班（TEL:181-1815-9898）有趣、有用、提分快
關鍵詞：春秋戰(zhàn)國作文素材,春秋戰(zhàn)國語文素養(yǎng),易優(yōu)語文培訓
