相和歌辭·白頭吟
唐·張籍
請(qǐng)君膝上琴，
彈我白頭吟。
憶昔君前嬌笑語(yǔ)，
兩情宛轉(zhuǎn)如縈素。
宮中為我起高樓，
更開(kāi)華池種芳樹(shù)。
春天百草秋始衰，
棄我不待白頭時(shí)。
羅襦玉珥色未暗，
今朝已道不相宜。
揚(yáng)州青銅作明鏡，
暗中持照不見(jiàn)影。
人心回互自無(wú)窮，
眼前好惡那能定。
君恩已去若再返，
菖蒲花生月長(zhǎng)滿。
注釋白頭吟(1)請(qǐng)君膝上琴，
彈我白頭吟。
憶昔君前嬌笑語(yǔ)，
兩情宛轉(zhuǎn)如縈素(2)。
宮中為我起高樓，
更開(kāi)花池種芳樹(shù)(3)。
春天百草秋始衰，
棄我不待白頭時(shí)(4)。
羅襦玉珥色未暗，
今朝已道不相宜(5)。
揚(yáng)州青銅作明鏡，
暗中持照不見(jiàn)影(6)。
人心回互自無(wú)窮，
眼前好惡那能定﹖君恩已去若再返，
菖蒲花開(kāi)月長(zhǎng)滿(7)。
校注：(1)宋．郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集》收入第四十一卷《相和歌辭．楚調(diào)曲上》之中。 蘇州易優(yōu)吳老師中考語(yǔ)文提分班（TEL:181-1815-9898）有趣、有用、提分快
《樂(lè)府詩(shī)集》引《古今樂(lè)錄》曰：「王僧虔《技錄》：楚調(diào)曲有〈白頭吟行〉、〈秦山吟行〉、〈梁甫吟〉、〈東武琵琶吟行〉、〈怨詩(shī)行〉。
」又注解古辭〈白頭吟二首五解〉引《西京雜記》云：「司馬相如將聘茂陵人女為妾，
卓文君作〈白頭吟〉以自絕，
相如乃止。
」《樂(lè)府詩(shī)集》又云：「一說(shuō)云：疾人相知，
以新間舊，
不能至于白首，
故以為名。
」(2)宛轉(zhuǎn)，
隨順也。
縈素，
旋曲之白絹也。
按：此謂彼此情感和宛也。
(3)花，
《唐詩(shī)百名家本》作：「華」。
《樂(lè)府詩(shī)集》亦作：「華」。
(4)按：此寫(xiě)見(jiàn)棄之速，
如秋草之衰也。
(5)按：此謂既已見(jiàn)棄，
羅襦、玉珥，
其色雖美，
亦不獲青睞矣。
(6)按：此謂既已見(jiàn)棄，
懶磨妝臺(tái)之銅鏡，
故照之不見(jiàn)影也。
(7)開(kāi)，
《全唐詩(shī)》卷三八二注：一作「青」， 易優(yōu)語(yǔ)文題庫(kù),同步教材，真題演練，提分就是快 https://cs.euzW.net
一作「生」。
陳注：「言君恩不返也。
蓋菖蒲無(wú)花，
月有虧時(shí)。
」評(píng)說(shuō)：宋．葛立方《韻語(yǔ)陽(yáng)秋》卷六：《西京雜記》載司馬相如將聘茂陵人女為妾，
卓文君作〈白頭吟〉以自絕，
相如乃止。
《樂(lè)府詩(shī)集》謂〈白頭吟〉者，
疾人以新間舊，
不能至白首，
故以為名。
余觀張籍〈白頭吟〉云：「春天百草秋始衰，
棄我不待白頭時(shí)。
羅襦玉珥色未暗，
今朝已道不相宜。
」李白〈白頭吟〉云：「妾有秦樓鏡，
照心勝照井。
愿持照新人，
雙對(duì)可憐影。
」其語(yǔ)感人深矣﹗至劉希夷作〈白頭吟〉乃云：「寄言全盛紅顏?zhàn)樱?br>須憐半死白頭翁。
此翁白頭真可憐，
伊昔紅顏美少年。
」與文君〈白頭吟〉之本意異矣。
明‧謝榛《四溟詩(shī)話》：太白曰：「蒼梧山崩湘水竭。
」張籍曰：「菖蒲花開(kāi)月長(zhǎng)滿。
」李賀曰：「七星貫斷嫦娥死。 語(yǔ)文提分好幫手，易優(yōu)語(yǔ)文題庫(kù) https://cs.euzW.net
」此同一機(jī)軸，
賀句更奇。
清‧毛先舒《詩(shī)辯坻》卷第一：李太白「蒼梧山崩湘水竭」，
張文昌「菖蒲花開(kāi)月長(zhǎng)滿」，
李長(zhǎng)吉「七星貫斷姮娥死」，
俱是決絕語(yǔ)，
遣詞絕工。
然〈饒歌〉「冬雷震震，
夏雨雪」，
實(shí)先開(kāi)之。
〈饒歌〉語(yǔ)事所或有，
質(zhì)渾而為古；三子語(yǔ)理所必?zé)o，
刻畫(huà)而近今。
清‧邢昉《唐風(fēng)定》：此篇直露，
卻絕透快。
清‧沈德潛《說(shuō)詩(shī)晬語(yǔ)》卷上云：樂(lè)府寧樸毋巧，
寧疏毋煉。
張籍〈短歌行〉云：「菖蒲花開(kāi)月常滿。
」傷于巧也。
（昆按：沈氏云為〈短歌行〉，
誤也。
）------------張籍詩(shī)集校注(李建昆 校注)-------------出處全唐詩(shī)：卷20_57
(唐樂(lè)府)相和歌辭·白頭吟(張籍)由易優(yōu)作文（易優(yōu)悅讀）為大家精心整理發(fā)布，學(xué)作文，學(xué)閱讀，提升語(yǔ)文閱讀寫(xiě)作能力，就來(lái)易優(yōu)悅讀。作文培訓(xùn)，閱讀培訓(xùn)，易優(yōu)悅讀助力每個(gè)孩子成為語(yǔ)文學(xué)霸。
語(yǔ)文提分好幫手，易優(yōu)語(yǔ)文題庫(kù) https://cs.euzW.net
關(guān)鍵詞：張籍,相和歌辭·白頭吟,唐詩(shī),張籍詩(shī)詞
