永嘉行
唐·張籍
黃頭鮮卑入洛陽(yáng),
胡兒執(zhí)戟升明堂。
晉家天子作降虜,
公卿奔走如牛羊。
紫陌旌幡暗相觸,
家家雞犬驚上屋。
婦人出門隨亂兵,
夫死眼前不敢哭。
九州諸侯自顧土,
無(wú)人領(lǐng)兵來(lái)護(hù)主。
北人避胡多在南,
南人至今能晉語(yǔ)。
注釋永嘉行(1)黃頭鮮卑入洛陽(yáng)(2),
胡兒執(zhí)戟升明堂(3)。
晉家天子作降虜(4),
公卿奔走如牛羊(5)。
紫陌旌旛暗相觸,
家家雞犬驚上屋(6)。
婦人出門隨亂兵,
夫死眼前不敢哭(7)。
九州諸侯自顧土(8),
無(wú)人領(lǐng)兵來(lái)護(hù)主(9)。
北人避胡皆在南(10),
南人至今能晉語(yǔ)(11)。
校注:(1)宋.郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集》收入第九十三卷《新樂(lè)府辭四.樂(lè)府雜題四》之中。
又《樂(lè)府詩(shī)集》引《晉書》曰:「『懷帝永嘉五年六月, 作文批改系統(tǒng),易優(yōu)作文批改、作文點(diǎn)評(píng)、作文打分系統(tǒng),<a href=http://www.zequeka.cn/jiaoshoulanmu/>易優(yōu)作文批改</A>
劉曜、王彌陷洛陽(yáng),
入于南宮升太極前殿,
縱兵大掠,
悉收宮人珍寶。
曜于是害諸王及百官已下三萬(wàn)余人,
遷帝于平陽(yáng)。
劉聰以帝為會(huì)稽公。
』按劉元海本匈奴冒頓之后,
曜其族子也。
」(2)陳注︰「《史記.佞幸傳.注》︰『黃頭,
著黃帽也。
』《晉書載記》︰『劉元海,
新興匈奴人冒頓之后,
藉鮮卑烏丸為援,
命其子聰,
進(jìn)寇洛陽(yáng)。
永嘉五年,
劉曜﹑王彌入京師。
』李頎詩(shī)︰『胡兒眼淚雙雙落』」(3)按:此謂鮮卑族酋,
手執(zhí)劍戟,
僭入天子明堂。
(4)按:此指永嘉五年,
洛陽(yáng)淪陷,
懷帝被執(zhí)。
皇族之中,
如吳王晏﹑尚書左仆射和郁等皆遇害,
百官士庶死者三萬(wàn)余人。
(5)公卿句,
《樂(lè)府詩(shī)集》作:「公卿齊走如牛羊」,
蘇州小升初語(yǔ)文閱讀寫作培訓(xùn)課程推薦,<a http://www.zequeka.cn/miniform/view_17.html>蘇州小升初語(yǔ)文閱讀寫作培訓(xùn)課程推薦</a>。
《續(xù)古逸叢書本》同。
如牛羊,
《全唐詩(shī)》卷三八二注云:「一作如驅(qū)羊、一作盡去驅(qū)牛羊。
」(6)清.賀裳《載酒園詩(shī)話》又編評(píng)〈永嘉行〉曰:「『紫陌旌旛暗相觸,
家家雞犬飛上屋。
』...傳寫入微。
」按:二句寫晉朝公卿蒼黃出奔,
十分傳神。
(7)按:此寫兵荒馬亂之際,
百姓喪亡流離。
(8)自顧,
《四庫(kù)全書本》作「皆壙。
」(9)陳注︰「永嘉四年,
遣使征天下兵入援,
可知九州諸侯,
無(wú)勤王者。
」(10)皆在南,
《樂(lè)府詩(shī)集》作:「多在南」。
(11)按︰此謂北地縉紳之士,
皆避亂南方;晉元帝亦渡江,
即位建康。
此所以「南人能晉語(yǔ)」也。
評(píng)說(shuō):宋.曾季貍《艇齋詩(shī)話》:張籍樂(lè)府甚古,
如〈永嘉行〉尤高妙。 中小學(xué)生語(yǔ)文題庫(kù),中小學(xué)學(xué)生語(yǔ)文試卷,就來(lái)<A hTTps://wEw.euzW.net/yUweNtiku/>易優(yōu)語(yǔ)文題庫(kù)</a>。
唐人樂(lè)府惟張籍王建古質(zhì)。
劉夢(mèng)得〈武昌老人說(shuō)笛歌〉,
宛轉(zhuǎn)有思致。
------------張籍詩(shī)集校注(李建昆 校注)-------------出處全唐詩(shī):卷382-18
(唐樂(lè)府)永嘉行(張籍)由易優(yōu)作文(易優(yōu)悅讀)為大家精心整理發(fā)布,學(xué)作文,學(xué)閱讀,提升語(yǔ)文閱讀寫作能力,就來(lái)易優(yōu)悅讀。作文培訓(xùn),閱讀培訓(xùn),易優(yōu)悅讀助力每個(gè)孩子成為語(yǔ)文學(xué)霸。
關(guān)鍵詞:張籍,永嘉行,唐詩(shī),張籍詩(shī)詞