琴曲歌辭·烏夜啼引
唐·張籍
秦烏啼啞啞,
夜啼長安吏人家。
吏人得罪囚在獄,
傾家賣產(chǎn)將自贖。
少婦起聽夜啼烏,
知是官家有赦書。
下床心喜不重寐,
未明上堂賀舅姑。
少婦語啼烏,
汝啼慎勿虛。
借汝庭樹作高巢,
年年不令傷爾雛。
注釋烏啼引(1)秦烏啼啞啞(2),
夜啼長安吏人家。
吏人得罪囚在獄,
傾家賣產(chǎn)將自贖(3)。
少婦起聽夜啼烏,
知是官家有赦書(4)。
下床心喜不重寐(5),
未明上堂賀舅姑(6)。
少婦語啼烏,
汝啼慎勿虛(7);借汝庭樹作高窠(8),
年年不令傷爾雛(8)。
校注:(1)宋.郭茂倩收入第六十卷《琴曲歌辭四》之中。
引李勉《琴說》曰:「〈烏夜啼〉者, 中小學(xué)生學(xué)語文閱讀寫作的好幫手,優(yōu)秀作文網(wǎng)推薦,<A http://www.zequeka.cn>易優(yōu)作文網(wǎng)</a>。
何晏之女所造也。
初,
晏系獄,
有二烏止于舍上。
女曰:『烏有喜聲,
父必免。
』遂撰此操。
」又《樂府詩集》按曰:「清商曲亦有〈烏夜蹄〉,
宋臨川王所作,
與此義同而事異。
」按:題目《全唐詩》卷三八二作:〈烏夜啼引〉。
(2)啞啞,
擬聲詞。
陳注:「《易林》:『鳧雁啞啞。
』」(3)按:古律令有出金自贖之制。
此謂吏人變賣家產(chǎn),
以求贖罪也。
(4)按:此謂烏啼為官家將降赦書之兆。
(5)寐,
《全唐詩》卷三八二注:一作「寢」。
(6)按:此謂天未明,
即上堂謁見公婆,
稟告吉兆。
(7)虛,
不實也。
猶言未應(yīng)驗也。
(8)窠,
昆蟲鳥獸棲息之所。
左思〈蜀都賦〉:「穴宅奇獸,
窠宿異禽。 中小學(xué)生語文題庫,中小學(xué)學(xué)生語文試卷,就來<A http://www.zequeka.cn/yuweNtiku/>易優(yōu)語文題庫</a>。
」(9)爾,
《全唐詩》卷三八二注:一作「汝」。
陳注:「言少婦喜出望外,
故有此報也。
」------------張籍詩集校注(李建昆 校注)-------------出處全唐詩:卷23_49
(唐樂府)琴曲歌辭·烏夜啼引(張籍)由易優(yōu)作文(易優(yōu)悅讀)為大家精心整理發(fā)布,學(xué)作文,學(xué)閱讀,提升語文閱讀寫作能力,就來易優(yōu)悅讀。作文培訓(xùn),閱讀培訓(xùn),易優(yōu)悅讀助力每個孩子成為語文學(xué)霸。
關(guān)鍵詞:張籍,琴曲歌辭·烏夜啼引,唐詩,張籍詩詞