唐代新史
原文:
蘇桂，字，永州武術(shù)家，隋尚書(shū)仆人魏的曾孫。卓進(jìn)士第一，補(bǔ)衡州參軍。在母親的葬禮，哀悼和破壞人，張，狗娘養(yǎng)的左，表示孝順，參軍作為一名辦事員在的河南省，并前往郎州和夔州秘書(shū)處。當(dāng)我來(lái)到君臣降格參軍時(shí)，人們害怕重用。許多人問(wèn)書(shū)中的玫瑰，玫瑰斥責(zé)他的使者說(shuō):“我在這個(gè)州放牧，我比我自己的身體優(yōu)越。我能過(guò)分對(duì)待這個(gè)惡棍嗎？”所以我沒(méi)有寄這本書(shū)?？〕紱](méi)有回來(lái)，很討厭。因?yàn)楣疽泼?，所以禁止進(jìn)入。良久，求助于揚(yáng)州巡撫。據(jù)大都市的說(shuō)法，許多稀奇古怪的作品，昔日歷史悠久的張謙，在論辯機(jī)里拿了巨額的百萬(wàn)，單單單薄都是白手起家。武后鑄造了一座寶塔，并建了一座寺廟塔。羅斯告誡說(shuō)，“損害是巨大的。雖然你不想在國(guó)外使用它，但你必須在人民生產(chǎn)日死去。當(dāng)人們很矮的時(shí)候，哪一個(gè)是正確的，哪一個(gè)是正確的？世界上的僧尼都是半假的，請(qǐng)加入寺廟，注意僧尼的數(shù)量，彌補(bǔ)不足?！鄙瞄L(zhǎng)你所說(shuō)的。神龍初入尚書(shū)右城，男，奉化縣人。玫瑰肖明法令，知道更多關(guān)于臺(tái)灣省的舊章，一旦形成，他們都被刪除和糾正。中宗復(fù)辟后，鄭普斯任書(shū)記，監(jiān)督外交事務(wù)，他的黨羽遍布齊、龍，制造混亂。捉玫瑰是普斯的不幸消息，普斯的妻子在贏得了左邊衛(wèi)的好感后進(jìn)出禁區(qū)。如果你有一封信，不要作出裁決。玫瑰法院不能戰(zhàn)斗，但皇帝仍然不服從。公司的秘書(shū)范現(xiàn)忠按照一般的想法進(jìn)去了，他說(shuō):“羅斯是個(gè)大臣，你不能向皇帝匯報(bào)。這是大罪。我應(yīng)該先把玫瑰切碎?！庇谑?，仆人開(kāi)槍打死了魏，并說(shuō):“玫瑰長(zhǎng)老，不值得用懲罰，一般的思想方法應(yīng)該死。”皇帝不得不，流普斯于儋州，死有余辜。厭倦了崇拜尚書(shū)的右仆，同中書(shū)的門(mén)下有道術(shù)，并封徐國(guó)公。在時(shí)間的開(kāi)始，部長(zhǎng)崇拜官員并且提供食物給皇帝。他的名字是“燃燒的尾巴”，玫瑰不能獨(dú)自進(jìn)入。而石宴，宗金卿朝，皇帝默不作聲。玫瑰紅向皇帝解釋說(shuō):“宰相謝和陰陽(yáng)為天。如今，糧食貴，人少，禁軍三日不吃，大臣無(wú)能，不敢燒尾巴。”皇帝崩，遺詔太后在朝，王祥與邱富政同在。此后，他們致電宰相魏安世和宗楚克桂月討論禁令。楚克說(shuō):“太后正對(duì)著朝鮮，人們懷疑國(guó)王不能提問(wèn)。協(xié)助政府是不合適的?！绷_斯說(shuō)，“遺產(chǎn)制度是先帝的意圖，有必要改變它嗎？”楚客怒，如卒伐王父政，升說(shuō)病不朝。景云去世的第一年，他72歲。他被稱(chēng)為文真(博學(xué)而忠誠(chéng))。
中小學(xué)語(yǔ)文閱讀寫(xiě)作培訓(xùn)課程推薦，<a http://www.zequeka.cn/minifOrm/type_1.html>中小學(xué)語(yǔ)文閱讀寫(xiě)作培訓(xùn)</a>
(選自《新唐書(shū)·蘇桂傳》，節(jié)略)
翻譯:
蘇桂，字常戎，永州武術(shù)家，隋朝時(shí)尚書(shū)童蘇偉的曾孫。他通過(guò)了中學(xué)入學(xué)考試，并加入了衡州的軍隊(duì)。在我母親的葬禮上，我非常難過(guò)。張，一個(gè)狗娘養(yǎng)的離開(kāi)了，推薦他的孝順，并被提升到參軍作為一個(gè)辦事員在余。他曾擔(dān)任瑯琊和夔州的刺史。當(dāng)時(shí)，賴(lài)俊臣因賣(mài)淫被貶到同州參軍。人們擔(dān)心賴(lài)俊臣會(huì)再次被利用。許多人給蘇貴寫(xiě)信。蘇貴辭了這些使者，說(shuō):“我是國(guó)家官員，自然要遵守一定的規(guī)矩。我怎么能錯(cuò)誤地對(duì)待一個(gè)惡棍？”賴(lài)俊臣在到達(dá)降職州之前被召回，對(duì)蘇貴懷恨在心。因此，蘇貴多次移民，不允許進(jìn)入北京。很久以后，他成了揚(yáng)州的總督。揚(yáng)州的地理位置非常重要，它盛產(chǎn)珍珠，崔振又奇特。歷史悠久的張謇和俞員外都收了很多錢(qián)，而蘇桂卻是單身，行囊簡(jiǎn)單，自律性很強(qiáng)。吳以后，他修建了佛教寺廟和寺廟塔，并有一年沒(méi)有派遣勞工。蘇貴認(rèn)為，“浪費(fèi)嚴(yán)重。盡管我們不想要國(guó)庫(kù)的錢(qián)，重要的是人民的生產(chǎn)變得越來(lái)越困難。當(dāng)沒(méi)有足夠的人的時(shí)候，國(guó)王怎么會(huì)富有？世界上一半以上的僧尼都是假的。請(qǐng)合并寺廟，確定僧尼的數(shù)量，如果他們失蹤了，請(qǐng)彌補(bǔ)?！眳呛钫J(rèn)為他說(shuō)得很好。神龍初年，他作為尚書(shū)友成入京，并被封為淮縣公爵。蘇貴熟悉法律法規(guī)，對(duì)臺(tái)灣省的舊章也很熟悉。當(dāng)時(shí)，法律、命令、模式和風(fēng)格都命令他改正它們。仲宗復(fù)位后，鄭普斯帶著妖幻在監(jiān)獄外擔(dān)任秘書(shū)員。他的黨羽分布在周琦和龍州之間，到處煽動(dòng)欺騙和叛亂。蘇貴逮捕了鄭浦斯，然后進(jìn)了監(jiān)獄。鄭浦斯的妻子因其鬼道而受到侯偉的青睞，她可以自由出入禁地。因此，鐘宗德命令蘇貴不要再追究這件事。蘇貴試圖讓鄭普斯在法庭上不可饒恕，但皇帝還是猶豫了。司樊植·鐘弦——蘇貴要他審問(wèn)鄭普斯——說(shuō):“作為大臣，蘇貴不能殺死叛逆的惡棍和報(bào)答皇帝。他犯了一樁大罪。請(qǐng)讓部長(zhǎng)先殺了蘇貴吧”那仆人就把魏槍斃了，叩首說(shuō):“蘇貴是個(gè)忠厚的長(zhǎng)老，用刑是無(wú)可厚非的。政普斯應(yīng)該依法死去。”皇帝不得不將鄭浦斯流放到儋州，其余黨員被處死。蘇貴后來(lái)被提升為尚書(shū)的右仆，同中書(shū)的門(mén)下，并被許國(guó)公封為爵士。那時(shí)，像往常一樣，當(dāng)公共或政府部長(zhǎng)第一次成為官員時(shí)，他想向皇帝提供食物，這被稱(chēng)為“燒尾巴”。蘇貴是第一個(gè)仆人，但他沒(méi)有提供。宴會(huì)上，宗金卿嘲笑蘇貴，皇帝沉默了。蘇貴向皇帝解釋說(shuō):“他是宰相，負(fù)責(zé)調(diào)和陰陽(yáng)，為天治理一切?，F(xiàn)在食品價(jià)格飛漲，人們很窮，還有三天沒(méi)有吃東西了。大臣們真是又笨又無(wú)能，所以他們不敢發(fā)火。”皇帝死后，遺詔讓慈禧太后面對(duì)朝鮮，王祥被任命為邱福正。魏隨后致電丞相魏安世、宗楚克、蘇貴，商討紫禁城事宜。宗楚克討好他說(shuō):“當(dāng)太后來(lái)到朝鮮，她應(yīng)該停止支持國(guó)王的政府?；侍蠛屯跸橛卸Y貌地提問(wèn)?！碧K貴嚴(yán)肅地說(shuō):“遺產(chǎn)是先帝的意思，怎么能改變呢？”宗楚克等人很生氣，最后把王夫政的事捅了出去。蘇貴說(shuō)她病了，沒(méi)有進(jìn)入韓國(guó)。景昀在元年去世，享年72歲，被總督封為“鄭雯”
