文段14
崇禎五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。
是日，更定矣，余挐一小舟，擁毳衣爐火，獨往湖心亭看雪。霧凇沆碭，天與云、與山、與水，上下一白；湖上影子，惟長堤一痕、湖心亭一點、與余舟一芥、舟中人兩三粒而已。
到亭上，有兩人鋪氈對坐，一童子燒酒，爐正沸。見余，大喜，曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同飲。余強飲三大白而別。問其姓氏，是金陵人，客此。
及下船，舟子喃喃曰：“莫說相公癡，更有癡似相公者。”
1．給下列加點字注音并釋義。
⑴余挐一小舟（ná）攜、帶 ⑵余強飲三大白而別（qiǎng）勉強
2．翻譯下列句子。
易優(yōu)作文網名師改作文（http://www.zequeka.cn/jiaoshoulanmu/ ）
霧凇沆碭，天與云、與山、與水，上下一白。
譯：霧氣和水氣凝成的冰花一片彌漫，天與云與山與水，上下都是白茫茫的一片。
3．分析本文描寫西湖雪景的文字有什么特色？
答：清淡自然，簡練樸素，意境深刻。在寫景中融入對人物的描寫，給單調孤寂的景物注入生機，使寫人與寫景相映成趣（或：用白描手法，隨意揮灑幾筆，就點染出西湖雪景的神采。尤其巧妙用量詞“痕、點、芥、粒”側面烘托雪籠西湖，水天之間白茫茫一片的景色） ——作文培訓，作文投稿，閱讀寫作能力提升，就來易優(yōu)作文。
