漁家傲
李清照
天接云濤連曉霧,星河①欲轉(zhuǎn)千帆舞。仿佛夢魂歸帝所。聞天語,殷勤問我歸何處?
我報路長嗟日暮,學(xué)詩謾②有驚人句。九萬里風(fēng)鵬正舉。風(fēng)休住,蓬舟③吹取三山④去。
【注釋】①星河:天河。②謾:廣泛。③蓬舟:蓬草似的輕舟。④三山:蓬萊、方丈和瀛洲。
(1)下面對這首宋詞的賞析,理解不正確的兩項是 AD 。
A.“天接云濤連曉霧,星河欲轉(zhuǎn)千帆舞”借寫實之景,為夢魂所思作了鋪墊。
B.上片首先寫夜色將盡,滿天云霧中略見曙光,移動的天河中就像有千帆飛舞。
C.“仿佛夢魂歸帝所”意思是說,作者仿佛脫離了塵世,進入了天帝生活的境界。
D.下片中,作者埋怨自己因為致力于學(xué)詩而忘記了路程的遙遠和時間的漫長。
E.全詞結(jié)尾,作者寄希望于得到“風(fēng)”的幫助,進入一種美好的生活境界。
(2)“九萬里風(fēng)鵬正舉”一句中的典故出自《逍遙游》“鵬之徙于……摶扶搖而上者九萬里”,從主旨的角度,分析這一句的作用。
【考點】古詩詞閱讀.
【分析】(1)本題考查鑒賞詩歌的內(nèi)容、手法和情感,要結(jié)合自己對詩歌的理解,逐項認真排查.
(2)本題考查鑒賞詩歌的結(jié)構(gòu)技巧的能力,綜合考慮此句在全詩中的作用,要分析情感.
參考答案:
【解答】(1)A.“‘天接云濤連曉霧,星河欲轉(zhuǎn)千帆舞’借寫實之景”錯誤,應(yīng)是借寫想象中的景象為后文作鋪墊.
B.“曉霧”表明時間是黎明時分,“星河欲轉(zhuǎn)千帆舞”是比喻.
C. 這句詩的大意是:在幻想的境界中,詞人經(jīng)過海上航行,一縷夢魂仿佛升入天國,見慈祥的天帝.
D.“下片中,作者埋怨自己因為致力于學(xué)詩而忘記了路程的遙遠和時間的漫長”詩人情感把握錯誤.應(yīng)為:詞人在天帝面前傾訴自己空有才華而遭逢不幸,奮力掙扎的苦悶
E.后兩句詞人翻舊典出新意,敢借鵬摶九天的風(fēng)力,吹到三山,膽氣之豪,境界之高,詞中罕見.
故選:AD.
(2)解答時要注意這句詩在謀篇布局上的作用.“九萬里風(fēng)鵬正舉”一句借《逍遙游》中大鵬鳥的典故,表達了自己也要像這只鵬鳥一樣,扶搖直上,脫離自己困頓的生活,到達“蓬舟吹取三山去”的理想的生活狀態(tài).
答案:
(1)AD
(2)“九萬里風(fēng)鵬正舉”借用典明確主旨,展示作者在困頓、苦悶中以鵬鳥為鑒的決心和氣概.同時,以“鵬”實例呼應(yīng)上文“謾有驚人句”,并以其氣概引出“蓬舟吹取三山去”的生活理想,行文妥帖自然.
譯文:
天蒙蒙,晨霧蒙蒙籠云濤.銀河欲轉(zhuǎn),千帆如梭逐浪飄.夢魂仿佛又回到了天庭,天帝傳話善意地相邀.殷勤地問道:你可有歸宿之處?
我回報天帝說:路途漫長又嘆日暮時不早.學(xué)作詩,枉有妙句人稱道,卻是空無用.長空九萬里,大鵬沖天飛正高.風(fēng)啊!請千萬別停息,將這一葉輕舟,載著我直送往蓬萊三仙島. ——作文培訓(xùn),作文投稿,閱讀寫作能力提升,就來易優(yōu)作文。
更多語文試題請訪問“易優(yōu)語文測評系統(tǒng)”,名著名篇閱讀效果檢測,中小學(xué)語文題庫,在線模擬考試。