相和歌辭·賈客樂(lè)
唐·張籍
金陵向西賈客多,
船中生長(zhǎng)樂(lè)風(fēng)波。
欲發(fā)移船近江口,
船頭祭神各澆酒。
停杯共說(shuō)遠(yuǎn)行期,
入蜀經(jīng)蠻遠(yuǎn)別離。
金多眾中為上客,
夜夜算緡眠獨(dú)遲。
秋江初月猩猩語(yǔ),
孤帆夜發(fā)滿湘渚。
水工持楫防暗灘,
直過(guò)山邊及前侶。
年年逐利西復(fù)東,
姓名不在縣籍中。
農(nóng)夫稅多長(zhǎng)辛苦,
棄業(yè)長(zhǎng)為販賣(mài)翁。
注釋賈客樂(lè)(1)金陵向西賈客多(2),
船中生長(zhǎng)樂(lè)風(fēng)波(3)。
欲發(fā)移船近江口,
船頭祭神各澆酒。
停杯共說(shuō)遠(yuǎn)行期,
入蜀經(jīng)蠻誰(shuí)別離(4)。
金多眾中為上客,
夜夜筭緡眠獨(dú)遲(5)。
秋江初月猩猩語(yǔ),
孤帆夜發(fā)瀟湘渚(6)。
水工持橶防暗灘(7),
直過(guò)山邊及前侶(8)。
提升作文素養(yǎng),尋找作文素材,就來(lái)<A http://www.zequeka.cn/yuwEnsuyang/>易優(yōu)作文素養(yǎng)</a>。
年年逐利西復(fù)東,
姓名不在縣籍中。
農(nóng)夫稅多長(zhǎng)辛苦,
棄業(yè)長(zhǎng)(一作寧)為販寶翁(9)。
校注:(1)宋.郭茂倩《樂(lè)府詩(shī)集》收入第四十八卷《清商曲辭五》之中。
有〈估客樂(lè)〉、〈賈客詞〉、〈賈客樂(lè)〉等類(lèi)似題目。
《樂(lè)府詩(shī)集》引《古今樂(lè)錄》云:「〈估客樂(lè)〉者,
齊武帝之所制也。
帝布衣時(shí),
嘗游樊、鄧。
登祚以后,
追憶往事而作歌。
使樂(lè)府令劉瑤管弦被之教習(xí),
卒遂無(wú)成。
有人啟釋寶月善解音律,
帝使奏之,
旬日之中,
便就諧合。
敕歌者常重為感憶之聲,
猶行于世。
」(2)陳注:「《唐書(shū).地理志》:『江南道升州上元縣上元望,
本江寧。
武德八年,
更曰金陵。
』」按:金陵以西指長(zhǎng)江中下游地區(qū), 作文網(wǎng)推薦,<A http://www.zequeka.cn>易優(yōu)作文網(wǎng)</a>,中小學(xué)生學(xué)語(yǔ)文閱讀寫(xiě)作的好幫手
沿江商業(yè)活動(dòng)十分繁盛,
故謂「金陵向西賈客多」。
(3)風(fēng)波,
指行舟風(fēng)浪之險(xiǎn)。
樂(lè)風(fēng)波,
謂無(wú)懼風(fēng)波也。
(4)誰(shuí),
《全唐詩(shī)》卷三八二注:一作「遠(yuǎn)」。
陳注:「《輿地廣記》:『蜀,
唐劍南道;蠻,
嶺南道。
』」按:此句成上「說(shuō)」字。
(5)筭,
同算字。
緡,
錢(qián)貫也。
按:眾以多金者為上客,
故賈客夜夜眠遲,
算計(jì)錢(qián)緡也。
(6)按:此又以秋江夜景,
映襯獨(dú)航江上之孤寂。
(7)水工,
行船人。
橶,
船槳。
暗灘,
指潛藏江流之暗礁。
按:此實(shí)寫(xiě)江行之艱險(xiǎn)。
(8)及,
追及。
前侶,
謂行船之伙伴。
(9)按:末以農(nóng)夫苦于稅賦,
棄其常業(yè),
競(jìng)為販運(yùn)寶貨之人, 作文培訓(xùn),就來(lái)蘇州易優(yōu)作文 http://www.zequeka.cn/miniForm.html
暗諷當(dāng)?shù)勒?。
------------張籍詩(shī)集校注(李建昆 校注)-------------出處全唐詩(shī):卷21_52
(唐樂(lè)府)相和歌辭·賈客樂(lè)(張籍)由易優(yōu)作文(易優(yōu)悅讀)為大家精心整理發(fā)布,學(xué)作文,學(xué)閱讀,提升語(yǔ)文閱讀寫(xiě)作能力,就來(lái)易優(yōu)悅讀。作文培訓(xùn),閱讀培訓(xùn),易優(yōu)悅讀助力每個(gè)孩子成為語(yǔ)文學(xué)霸。
關(guān)鍵詞:張籍,相和歌辭·賈客樂(lè),唐詩(shī),張籍詩(shī)詞