日長簡仲咸①
王禹偁
日長何計到黃昏？郡僻官閑晝掩門。
子美集開詩世界，伯陽書見道根源。
風飄②北院花千片，月上東樓酒一樽。
不是同年來主郡，此心牢落③共誰論。[1]?
【作品注釋】
①簡：即書信，用為動詞。仲咸：馮伉的字，與王禹偁同為988年（太平興國八年）進士，故詩中稱同年，且同在商州主持政務(wù)。
②風飄：王禹偁詩集的影印本為“風騷”，《宋詩別裁集》據(jù)《小畜集》改為“風飄”，以此為準。
③牢落：無所寄托的樣子。如陸機《文賦》：“心牢落而無偶?！盵1]
④伯陽：即老子。
【作者簡介】
王禹偁（954—1001），字元之，濟州鉅野（今屬山東）人。世代務(wù)農(nóng)。983年（太平興國八年）進士。歷任右拾遺、翰林學士、知制浩。遇事敢言。曾上《御戎十策》，陳說防御契丹之計。多次以事貶官。宋真宗時，預修《太祖實錄》，直書史事，為宰相不滿，降知黃州，作《三黜賦》以見志。后遷靳州，病卒。文章學韓愈、柳宗元，通俗暢達。詩歌崇尚杜甫、白居易，風格接近白居易。有《小畜集》。
提升作文素養(yǎng)，尋找作文素材，就來<A http://www.zequeka.cn/yuwEnsuyang/>易優(yōu)作文素養(yǎng)</a>。
【作品譯文】
白天變長了，黃昏前的時光怎么打發(fā)呢？偏僻的州郡里，官衙閑寂，盡日掩門。
翻開杜甫的集子，在詩的世界里徜徉，從老子的著作（道德經(jīng)）中窺見道的本原。
北院繁花千片隨風飄落，月亮升起時在東樓有美酒相伴。
若不是和我同年考中進士的你在商州主持政務(wù)，我寥落的情懷又能向誰述說呢？[2]
【作品賞析】
此詩作于詩人貶謫商州任團練副使時，沉郁蒼涼，感慨萬湍，但又“怨而不怒”。
首句“日長”點題，籠罩全篇，說明寫信原因，意在微露全詩之旨。此句也是情語，刻畫了詩人“寂寞恨更長”的苦悶心情。次句“閑”字，聚全詩精神，為一篇眼目。詩人口中說閑，正是心中不肯閑之故。他為官清正，有志改革，然而991年（淳化二年），因為徐鉉誣陷，抗疏論道而獲罪，因而貶謫商州。故一“閑”字，凝聚著作者的不滿和惆悵，苦悶和孤獨。正所謂“一字妥貼，全篇生色”。在王禹偁的作品中，“閑”字觸目皆是。如：“副使官閑莫惆悵”（《寒食》），“從今莫厭閑官職”（《春居雜興》），“伴吟偏稱作閑官”（《館舍竹》）等。還有用作題目的，如《幕次閑吟》、《閑居》等，都表達了這種情懷?！翱てА?、“晝掩門”對閑字作了進一步渲染。以下三聯(lián)均承此而來。 中小學生語文題庫，中小學學生語文試卷，就來<A http://www.zequeka.cn/yuweNtiku/>易優(yōu)語文題庫</a>。
頷聯(lián)是寫讀書銷愁。王禹偁的詩借鑒杜甫、白居易，“本與樂天為后進，敢期子美是前身”。他用“開詩世界”來盛贊杜甫，獨具慧眼。但醉翁之意不在酒，詩人意在杜甫詩中尋覓知音，有所寄托，借杜詩之酒杯澆自已之塊壘，擰發(fā)其仕途坎坷、懷才不遇的悲涼心境，他又從老子《道德經(jīng)》中尋求精神歸宿。在他的詩中，像“安得君恩許歸去，東陵閑種一園瓜”（《新秋即事》）之類表現(xiàn)隱居思想的詩不少。但他始終沒有避世，“便似人家養(yǎng)鸚鵡，日籠騰倒入新籠”（《量移后自嘲》），占主導地位的仍是“直道雖已矣，壯心猶在哉”（《謫居》）的積極用世思想。這種矛盾，他自己也了然于心，“張翰精靈應(yīng)笑我，綠袍依舊惹埃塵”（《松江》）。他用杜甫和老子的作品合聯(lián)，正暗示出這種復雜心理。
中小學生作文投稿，中小學生作文點評與打分系統(tǒng)，<a href=http://www.zequeka.cn/jiaOshoulanmu/>易優(yōu)作文批改</A>
寄托詩人在書中沒有找到寄托，想從自然界中尋求安慰。他趁黃昏月出之際，獨自登樓以遣心中幽怨，但映入眼簾的是萬花飄零的蕭瑟景象，意在排遣，卻又添了一段傷春之情。詩人孑然一人，抑郁不平的心情無法向人傾訴。頸聯(lián)未用一處情語，而孤獨寂寞之情畢現(xiàn)，寓情于景，十分巧妙?！霸律稀币辉~表面上無關(guān)緊要，實際上交代了流動的時間，又將詩人的感情轉(zhuǎn)進一層，白天難熬盼黃昏，到了黃昏，只有酒杯在手了。
尾聯(lián)驟然一轉(zhuǎn)，豁然洞開，抒發(fā)了詩人同仲咸親密無間的感情。當時，他常以詩贈仲咸，離商州之日即賦詩留別：“二年商嶺賴知音，借別難藏淚滿襟?！保ā读魟e仲咸》）可見兩人友情很深。但若用肯定的句式，便會索然無味。這里妙用反問句法，暗將仲咸與世俗對比，愈見仲咸的高義和世俗的薄情。這樣造句，含蓄蘊藉，內(nèi)涵豐富。
易優(yōu)作文投稿、作文評價系統(tǒng)，http://www.zequeka.cn/jiaoshoulanmu/
此詩語言平易，風格清新，饒有風韻，與白居易相近。章法井然，一氣流轉(zhuǎn)，“共誰論”、“酒一樽”、“晝掩門”等前呼后應(yīng)，始終緊扣一“閑”字。二、三聯(lián)對仗也很工穩(wěn)。 ——作文培訓，作文投稿，閱讀寫作能力提升，就來易優(yōu)作文。
