市隱齋記
元好問
吾友李生為予言：“予游長安，舍于婁公所。婁，隱者也，居長安市三十年矣。家有小齋，號曰‘市隱’，往來大夫多為之賦傳，渠欲得君作記，君其以我故為之?！?
予曰：“若知隱乎？夫隱，自閉之義也。古之人隱于農(nóng)、于工、于商、于醫(yī)卜、于屠釣，至于博徒、賣漿、抱關(guān)吏、酒家保，無乎不在，非特深山之中，蓬蒿之下，然后為隱。前人所以有大小隱之辨者，謂初機之士，信道未篤，不見可欲，使心不亂，故以山林為小隱；能定能應(yīng)，不為物誘，出處一致，喧寂兩忘，故以朝市為大隱耳。以予觀之，小隱于山林則容或有之，而在朝市者，未必皆大隱也。自山人①索高價之后，欺松桂而誘云壑者多矣，況朝市乎？今夫乾沒氏②之屬，脅肩以入市，疊足以登垅斷，利嘴長距，爭捷求售，以與傭兒販夫血戰(zhàn)于錐刀之下，懸羊頭，賣狗脯，盜跖行而伯夷語，曰‘我隱者也’而可乎？敢問婁之所以隱，奈何？”
中小學(xué)生作文投稿，中小學(xué)生作文點評與打分系統(tǒng)，<a href=http://www.zequeka.cn/jiaOshoulanmu/>易優(yōu)作文批改</A>
曰：“鬻書以為食，取足而已，不害其為廉；以詩酒游諸公間，取和而已，不害其為高。夫廉與高，固古人所以隱也，子何疑焉？”
予曰：“予得之矣，予為子記之。雖然，予于此猶有未滿焉者，請以韓伯休之事終其說。伯休賣藥都市，藥不二賈，一女子買藥，伯休執(zhí)價不移。女子怒曰：‘子韓伯休邪？何乃不二價？’乃嘆曰：‘我本逃名，乃今為兒女子所知！’棄藥徑去，終身不返。夫婁公固隱者也，而自閉之義，無乃與伯休異乎？言，身之文也，身將隱，焉用文之？是求顯也。奚以此為哉？予意大夫之愛公者，強為之名耳，非公意也。君歸，試以吾言問之?！?
貞祐丙子十二月日，河?xùn)|元某記。
注：①山人：山居者，指隱士。 ②乾沒氏：僥幸取利的人。
易優(yōu)作文網(wǎng)名師改作文（http://www.zequeka.cn/jiaoshoulanmu/ ）,易優(yōu)作文評分系統(tǒng)，易優(yōu)作文打分系統(tǒng)。
（1）下面加點詞語的解釋，有錯誤的一項是（ ）（3分）
A．渠欲得君作記 渠：他 B．非特深山之中 特：只
C．欺松桂而誘云壑者多矣 誘：欺騙 D．藥不二賈 賈：出售
（2）下列句子中加點詞的用法和意義都相同的一項是（ ）（3分）
A．君其以我故為之 爾其無忘乃父之志
B．子何疑焉 積土成山，風雨興焉
C．請以韓伯休之事終其說 今以鐘磬置水中，雖大風浪不能鳴也
D．乃今為兒女子所知 今其智乃反不能及
（3）下列句子中，全都屬于作者對偽隱者諷刺否定的一項是（ ）（3分）
①非特深山之中，蓬蒿之下，然后為隱 ②而在朝市者，未必皆大隱也
③自山人索高價之后，欺松桂而誘云壑者多矣，況朝市乎 ④夫廉與高，固古人所以隱也
⑤懸羊頭，賣狗脯，盜跖行而伯夷語 ⑥身將隱，焉用文之？是求顯也
在線批改作文，<a href=http://www.zequeka.cn/jiaoshoulanmu/>易優(yōu)名師作文批改</a>
A．①③④⑤ B．①②⑤⑥ C．②③⑤⑥ D．②③④⑥
（4）下面關(guān)于文章內(nèi)容的理解，不正確的一項是（ ）（3分）
A．本文構(gòu)思別具一格。題為“市隱齋記”，卻不對齋的本身作記述描畫，而是從題外作淋漓發(fā)揮，以對話的形式，深刻地揭露了那些名為隱士而實為熱中于利祿之徒的丑惡面目。
B．作者從“夫隱，自閉之義也”說起，認為什么地方什么行業(yè)都可以作為隱居之處，以古代隱士的高尚行為與今之“乾沒氏”鉆營牟利的卑劣行徑作對照，鞭笞痛罵了現(xiàn)實中那班追名逐利之徒。
C．古人認為“隱”有大小之別，小隱是因為剛剛隱居的人道行不深，為避免見到引起欲望的東西擾亂內(nèi)心，所以要躲到山林中去，“大隱 ”因為道行深，可以不誘于外物，所以可以隱在鬧市。
D．作者最后說起韓伯休的故事，是以韓伯休不求顯達的淡泊心性來說明什么才是真正的隱 者，從而說明婁公本是要與世隔絕的，批評姓李的朋友替婁公求取書齋之記，違背了婁公本意。 語文成績好，書法少不了，學(xué)書法，推薦<A http://www.zequeka.cn/miniform/type_3.html>易優(yōu)練字</a>
（5）把第I卷文言文文段中劃線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語（8分）
①盜跖行而伯夷語，曰“我隱者也”而可乎？（2分）
②夫廉與高，固古人所以隱也，子何疑焉？（3分）
③言，身之文也，身將隱，焉用文之？是求顯也。（3分）
【名師精講指南篇】
【經(jīng)典考題回顧】
1．【2014年高考新課標1卷】閱讀下面的文言文，完成4～7題。
于休烈，河南人也。至性貞愨，機鑒敏悟。自幼好學(xué)，善屬文。舉進士，授秘書省正字。轉(zhuǎn)比部員外郎，郎中。楊國忠輔政，排不附己者，出為中部郡太守。值祿山構(gòu)難，肅宗踐祚，休烈遷太常少卿，知禮儀事，兼修國史。肅宗自鳳翔還京，勵精聽受，嘗謂休烈日：“君舉必書，良史也。朕有過失，卿書之否?”對日：“禹、湯罪己，其興也勃焉。有德之君，不忘規(guī)過，臣不勝大慶?！睍r中原蕩覆，典章殆盡，無史籍檢尋。休烈奏日：“《國史》《實錄》，圣朝大典，修撰多時，今并無本。伏望下御史臺推勘史館所由，令府縣招訪。有人別收得《國史》《實錄》，如送官司，重加購賞。”前修史官工部侍郎韋述陷賊，入東京，至是以其家藏《國史》一百一十三卷送于官。休烈尋轉(zhuǎn)工部侍郎、修國史，獻《五代帝王論》，帝甚嘉之。宰相李揆矜能忌賢以體烈修國史與己齊列嫉之奏為國子祭酒權(quán)留史館修撰以下之休烈恬然自持殊不介意代宗即位，甄別名品，宰臣元栽稱之，乃拜右散騎常侍，依前兼修國史，累封東?？す?，加金紫光祿大夫。在朝凡三十余年，歷掌清要，家無儋石之蓄。恭儉溫仁，未嘗以喜慍形于顏色。而親賢下士，推轂后進，雖位崇年高，曾無倦色。篤好墳籍，手不釋卷，以至于終。大歷七年卒，年八十一。是歲春，休烈妻韋氏卒。上特詔贈韋氏國夫人，葬日給鹵簿鼓吹。及聞休烈卒，追悼久之，褒贈尚書左仆射，賻絹百匹、布五十端，遣謁者內(nèi)常侍吳承倩就私第宣慰。儒者之榮，少有其比。 作文網(wǎng)推薦，<a http://www.zequeka.cn>易優(yōu)作文網(wǎng)</a>，中小學(xué)生學(xué)語文閱讀寫作的好幫手
（節(jié)選自《舊唐書·于休烈傳》）
4．對下列句子中加點的詞語的解釋，不正確的一項是（3分）
A．自幼好學(xué)，善屬文 屬文：撰寫文章。
B．值祿山構(gòu)難，肅宗踐祚 踐祚：帝王即位。
C．肅宗自鳳翔還京，勵精聽受 勵精：專心致志。
D．時中原蕩覆，典章殆盡 蕩覆：動蕩傾覆。
【答案】C
【解釋】勵精：勵精圖治。實詞題目近些年考核有難度加大的趨勢，并且考題選項中夾雜出現(xiàn)通假字、古今異義、詞類活用等文言現(xiàn)象。答題的方法有“結(jié)構(gòu)分析法”“語法分析法”“形旁辨義法”“套用成語法”“套用課本法”但這些方法都需要一定的文言功底，最好方法是把所給的詞義代到原文中去，看語意是否通順來確定答案的正確與否，選項前文“自鳳翔還京”，經(jīng)歷安史之亂，重新回京，應(yīng)該是“勵精圖治”，“專心致志”和文意不符。
考點：理解常見文言實詞在文中的含義。能力層級為理解B。
5．對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A．宰相李揆矜能忌賢／以休烈修國史與己齊列／嫉之／奏為國子祭酒／權(quán)留史館／修撰以下之／休烈恬然自持／殊不介意／
B．宰相李揆矜能忌賢／以休烈修國史與己齊列／嫉之／奏為國子祭酒／權(quán)留史館修撰以下之／休烈恬然自持／殊不介意／
C．宰相李揆矜能忌賢／以休烈修國史與己齊列／嫉之／奏為國子祭酒／權(quán)留史館／修撰以下之／休烈恬然／自持殊不介意／
D宰相李揆矜能忌賢／以休烈修國史與己齊列／嫉之／奏為國子祭酒／權(quán)留史館修撰以下之／休烈恬然／自持殊不介意／
【答案】B
【解析】這是一道斷句題，斷句抓住常見的“者”“也”“焉”“乎”“矣”“哉”“歟”“耶”等句尾虛詞， “故”“夫”“蓋”“惟”句首詞語，再要注意陳述主體的變化、事件的切分。宰相李揆矜能忌賢（事件轉(zhuǎn)換）以休烈修國史與己齊列（因果復(fù)句）嫉之（事件變化）奏為國子祭酒（并列）權(quán)留史館修撰以下之（陳述主題變化）休烈恬然自持（并列）殊不介意。
考點：理解并翻譯文中的句子。能力層級為理解B。
6．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項是（3分）
A．休烈忠誠機敏，謹遵職業(yè)操守。他自幼好學(xué)，入仕后受到楊國忠排擠，離京到地方任職；安祿山叛亂后，他直言不諱地回答了肅宗關(guān)于史官職責的問題。
B．休烈審察形勢，做好本職事務(wù)。當時歷經(jīng)戰(zhàn)亂，典章史籍散佚，他提出購求當朝大典以備查檢使用，最終得到前修史官韋述家藏《國史》一百余卷。
C．休烈淡泊名利，終生好學(xué)不倦。他雖遭貶職，卻恬然處之，毫不在意，在朝三十余年，歷任要職，并無多少積蓄；喜好典籍，終日捧讀，直至去世。
D．休烈夫婦去世，盡享身后哀榮。他夫人去世，皇上特詔追贈她國夫人；他本人去世，皇上追念許久，追贈他尚書左仆射，并派專人到他家表示慰問。
【答案】A
考點：歸納內(nèi)容要點，概括中心意思。能力層級為分析綜合C。
7．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）
（1）禹、湯罪己，其興也勃焉。有德之君，不忘規(guī)過，臣不勝大慶。
（2）而親賢下士，推轂后進，雖位崇年高，曾無倦色。
【答案】（1）（5分）大禹、商湯歸罪自己，他們能夠蓬勃興起，有道德的君王不忘改正過錯，我深表慶幸。（2）（5分）而近親賢才，屈身接納士人，舉薦后輩，雖然位尊年高，一點倦怠的神色都沒有。
【解析】翻譯題是區(qū)分度較大的題目，一定要注意直譯，因為判卷時間較緊，一般就看重點詞語的翻譯情況，所以如果不是直譯有時意思對可能老師誤判。還要注意文言句式，如果有考綱規(guī)定的“判斷句”“被動句”“賓語前置句”“定語后置句”“介賓短語后置句”“省略句”在翻譯中一定要有所體現(xiàn)。重點詞語：（1）罪己——歸罪自己，規(guī)——改正，過——錯誤。（2）親——親近，賢——賢才，推——舉薦，轂——后輩，曾——一點都……。
考點：理解并翻譯文中的句子。能力層級為理解B。
【參考譯文】
于休烈，河南人。于休烈性情堅貞誠信，機敏聰明。從小好學(xué)，善于寫文章，考中進士科，授秘書省正字之職。后改任比部員外郎，郎中。楊國忠輔佐朝政，排擠不依附自己的人，于休烈出京擔任中部郡太守。當時正值安祿山叛亂， 肅宗即位，于休烈改任太常少卿，掌管禮儀事務(wù)，兼修國史。肅宗從鳳翔返回京城，振作精神，聽取意見采納建議，曾經(jīng)對于休烈說：“國君的任何舉動都要記錄下來，這才是好的歷史。朕有過失，你是否記下了？”他回答說：“夏禹、商湯歸罪自己，他們能夠蓬勃興起。有道德的君王，不忘改正過錯，我深表慶賀?！碑敃r中原動蕩 傾覆，典章幾乎散盡，沒有史籍可供查尋。于休烈上奏說：“《國史》《實錄》已經(jīng)修撰很多年了，如今都沒有保存下來，希望交付御史臺查勘史館藏書之來源，讓府縣征求尋訪。有人從別處收存《國史》、《實錄》的，若送到官府，重金購回并從優(yōu)獎賞。前任修史官工部侍郎韋述身陷賊中，進入東京，到這時便把他家中收藏的《國史》一百一十三卷送到官府。于休烈不久改任工部侍郎、修國史，獻上《五代帝王論》，皇上非常贊賞。宰相李揆自負有才能嫉妒賢人，因于休烈修國史與自己同列，嫉妒他，奏請任命他為國子祭酒，暫留史館修撰以此來壓制他。于休烈安然自處，亳不介意。代宗即位，鑒別官員的名望品德，于休烈受到宰相元載稱贊，于是被封為右散騎常侍，依舊兼修國史，多次進封為東?？す?，加授金紫光祿大夫。在朝中共三十多年，歷任清貴顯職，家中沒有一石的積蓄。恭謹儉樸溫和仁義，從不將喜怒之情表現(xiàn)在臉上！而親近賢才，屈身交接士人，薦舉后輩，雖然位尊年高，一點倦怠的神色都沒有。酷愛書籍，手不釋卷，直到臨終。大歷七年去世，終年八十一歲。這年春天，于休烈的妻子韋氏去世?；噬咸匾庀略t追贈韋氏為國夫人，安葬之日賜給儀仗鼓樂。等到聽說于休烈去世，追懷悼念了很長時間，褒獎追贈尚書左仆射，賜給辦理喪事用的絹一百匹、布五十端，派謁者內(nèi)常侍吳承倩到他家中宣旨慰問。儒士的榮耀，很少有人能與他相比。 ——作文培訓(xùn)，作文投稿，閱讀寫作能力提升，就來易優(yōu)作文。
