男角度：
窈窕淑女君好逑，吾亦如是欽慕羨。
終得約信到城上，輾轉(zhuǎn)反側(cè)狂欣喜。
風(fēng)和日麗好日子，正是情會(huì)賞景時(shí)。
佳人羞澀躲著我，歡喜不已又著急。
當(dāng)初貽我花彤管，音色純妙天上來(lái)。
彤管再美難比你，絕色步搖傾國(guó)城。
靜女貌可攀春色，害我羞澀無(wú)話語(yǔ)。
女角度：
今日約他城上來(lái)，不知怎的心如麻。
抹妝貼花寢難安，非常糾結(jié)干著急。
花鈿(diàn)步搖難相配，輕甩袖裙城上去。
手扯絲帕干著急，望見公子朝我來(lái)。
羞急竟往城墻躲，只露雙眼暗窺視。
野草迎風(fēng)花遍地，風(fēng)和日麗談情時(shí)。
作文點(diǎn)評(píng)：這兩首靜女詩(shī)改編都能在保持愿意的前提下大膽創(chuàng)意，而且將晦澀難懂的四言詩(shī)改為通俗易懂的七言詩(shī)，讀者樂讀，便于理解。從男女兩個(gè)角度都能表現(xiàn)人物的心理，很好。 ——作文培訓(xùn)，作文投稿，閱讀寫作能力提升，就來(lái)易優(yōu)作文。
小學(xué)生語(yǔ)文培訓(xùn)，蘇州易優(yōu)閱讀寫作同步提升</a>
數(shù)百名學(xué)生高考語(yǔ)文提分20分以上，高考語(yǔ)文成為優(yōu)勢(shì)學(xué)科，咨詢報(bào)名：181-1815-9898
