亚洲欧洲av一区二区久久,亚洲乱亚洲乱妇22p,亚洲av成人片色在线观看,亚洲av无码成人精品区在线播放,亚洲av无一区二区三区

當(dāng)前位置: 首頁(yè) > 文學(xué)素養(yǎng) > 作文素材 > 歷史故事
網(wǎng)頁(yè)轉(zhuǎn)word

(春秋戰(zhàn)國(guó))管仲不謝私恩文言文翻譯,公私分明的名相


來(lái)源:內(nèi)部資料  糾錯(cuò)

Word格式下載

全文500字


  管仲有著“春秋第一相”的稱號(hào),首要的就是他的才智引導(dǎo)出一位春秋霸王齊桓公,其次是管仲以國(guó)家利益為重,不徇私情,堅(jiān)持唯賢是舉,唯才是用,不怕得罪人,這樣的人真實(shí)難能可貴。
  原文
  管仲束縛①,自魯之②齊。道③而饑渴,過(guò)綺烏封人④而乞食。綺烏封人跪而食之,甚敬。封人因竊謂⑤仲曰:“適⑥幸及齊不死,而用齊⑦,將何以報(bào)我?”曰:“如子之⑧言,我且賢之用⑨,能之使,勞之論,我何以報(bào)子?”封人怨之?!x自《韓非子》
  注釋
 ?、偈`:被捆綁
 ?、谥?:到,押往
 ?、鄣?:行至半道。
 ?、?綺烏,城名。封人,管理邊疆城的官吏。
 ?、莞`謂:私下對(duì)(管仲)說(shuō)
 ?、捱m:正當(dāng),當(dāng)
作文培訓(xùn)網(wǎng)站推薦,<a http://www.zequeka.cn>易優(yōu)作文網(wǎng)</a> 。

 ?、哂谬R:用于齊國(guó),被齊國(guó)任用,在齊國(guó)當(dāng)官執(zhí)政。
 ?、嘀?:(結(jié)構(gòu)助詞)的
  ⑨賢之用,能之使,勞之論:及用賢,使能,論勞??山鉃?:任命賢能的人,使用有才能的人,評(píng)定有功勞的人。
  翻譯
  管仲被捆綁(在囚車上),從魯國(guó)押往齊國(guó)。走在路上,又饑又渴,經(jīng)過(guò)齊境邊疆綺烏城,向守疆的官吏乞求飲食。綺烏的守疆官吏跪著幫他送食,很恭敬。(隨后)守疆的官吏乘機(jī)偷偷地對(duì)管仲說(shuō):“假如你僥幸回到齊國(guó)不被處死而被齊國(guó)重用,(那時(shí))你將用什么來(lái)報(bào)答我?”管仲說(shuō):“假如真的像你說(shuō)的,我將會(huì)重用賢人,使用能人,評(píng)定(獎(jiǎng)賞)有功之人,(除此)我能拿什么來(lái)報(bào)答你呢?”守疆的官吏聽(tīng)了,對(duì)他很不滿意。
關(guān)鍵詞:春秋戰(zhàn)國(guó)作文素材,春秋戰(zhàn)國(guó)語(yǔ)文素養(yǎng),易優(yōu)語(yǔ)文培訓(xùn)

《(春秋戰(zhàn)國(guó))管仲不謝私恩文言文翻譯,公私分明的名相》添加時(shí)間:2025-05-23;更新時(shí)間:2025-06-24



    2025-05-23-1192100
投訴與建議
此頁(yè)面存在的問(wèn)題*
違法違規(guī)
知識(shí)錯(cuò)誤
抄襲他人
其他原因
問(wèn)題描述*
聯(lián)系方式*
提交