宋代的蘇軾和黃庭堅(jiān)都是大文學(xué)家，兩人見(jiàn)面，?；ハ鄬?duì)對(duì)子，來(lái)增加談話的興趣。
有一次，兩人在松樹(shù)下邊下圍棋，蘇軾剛投下一子，忽然落下一顆松子掉在棋盤(pán)上。過(guò)了一會(huì)兒，又落下一顆。蘇軾盯著松子，隨口說(shuō)道：
松下圍棋，松子每隨棋子落
說(shuō)完，看著黃庭堅(jiān)。黃庭堅(jiān)心里也有數(shù)：這是讓我對(duì)對(duì)子呢。黃庭堅(jiān)抬起頭來(lái)，向四面張望，尋找對(duì)聯(lián)的題材。他一眼看見(jiàn)離他們不遠(yuǎn)的地方有條小河，河邊上幾株柳樹(shù)，清風(fēng)吹來(lái)，長(zhǎng)長(zhǎng)的柳絲悠悠蕩蕩，劃過(guò)水面。樹(shù)下正坐著一個(gè)漁夫，握著長(zhǎng)長(zhǎng)的魚(yú)竿兒在釣魚(yú)。這不是送上門(mén)來(lái)的對(duì)子嗎?黃庭堅(jiān)對(duì)出下句：
柳邊垂釣，柳絲常伴釣絲懸
文興助棋興，棋興助文興。兩人邊下棋邊論文，直到很晚才歇手回家
