蘇東坡的一個門生,春寒時節(jié)獨坐家中書房。天下著毛毛細雨,他見冷雨滴窗,便觸景生情,吟成一個單聯(lián):凍雨灑窗,東兩點西三點;
此聯(lián)極妙,“凍”拆為“東”和兩點,“灑”拆為“西”和三點水。但他沉思頗久,未得下聯(lián),便先擱下。
過半年后,他又想起此對,依然對不上,只好去請教老師蘇東坡。當時正值暑天,老師不忙應(yīng)對,卻拿起刀來,切開西瓜待客。書生見老師總不開口,便急催“請恩師賜對”。東坡笑了笑說:“剛才我不是對給你了嗎?”書主更急了:“沒有呀,對在哪里?”蘇東坡指著西瓜念道:
切瓜分客,橫七刀豎八刀。
書生這才明白:“切”字拆為“七”、“刀”;“分”字拆為“八”、“刀”。更妙的是切合了剛才切瓜待客的情景。從此,書生更對蘇東坡崇拜得五體投地了