(對聯(lián)故事)搖手掌答對下聯(lián)
來源:內(nèi)部資料
糾錯
紀(jì)曉嵐是河北人。有一次,他到南方的杭州去辦事。杭州的一個朋友準(zhǔn) 備了好酒好菜來招待他。吃飽喝足了,倆人坐著閑聊。朋友對紀(jì)曉嵐說:“你 們北方人是不是不太會對對子?頭年我到北京去,給北方朋友出了這么個上 聯(lián)——
雙塔隱隱,七層四面八方;
可他們聽了,一個個光搖手,不言聲?!?紀(jì)曉嵐聽了,哈哈大笑,說:“其實,他們搖晃手就是回答你了?!笨催@位朋友還不大明白,紀(jì)曉嵐也伸出一個手巴掌,跟著說出了這個啞謎下聯(lián):
孤掌搖搖,五指三長兩短。
孤掌,一個手巴掌;五個手指有三個長的:食指、中指、無名指,兩個 短的:大拇指和小拇指,這就叫“五指三長兩短”。
對句的“三長兩短”跟出句的“四面八方”還都是帶數(shù)字的成語,對得 挺巧。那個朋友這才明白了搖手的意思