(對(duì)聯(lián)故事)“屋里青山跳出來(lái)”
來(lái)源:內(nèi)部資料
糾錯(cuò)
明朝學(xué)官范長(zhǎng)白的書(shū)房里,貼著這樣一副對(duì)聯(lián):
門(mén)前綠水流將去! 屋里青山跳出來(lái)。
上聯(lián)“門(mén)前綠水流將去”,寫(xiě)得挺明白,景色也不錯(cuò)??上侣?lián)真怪:“屋 里”怎么能有“青山”?“青山”又怎么會(huì)“跳出來(lái)”?范長(zhǎng)白是有學(xué)問(wèn)的 人,怎么會(huì)寫(xiě)出這種下聯(lián)吶?原來(lái),這副對(duì)聯(lián)不是范長(zhǎng)白寫(xiě)的,他用的是別 人的“作品”。這副怪對(duì)聯(lián),里邊還有一個(gè)挺有意思的故事。
河南有個(gè)大財(cái)主,他請(qǐng)了個(gè)老師教兒子念書(shū)。財(cái)主就這么一個(gè)寶貝兒子, 一心想讓他念好書(shū),往后好當(dāng)官。可惜,這個(gè)少爺偏偏就不好好念書(shū)。
一天,家里來(lái)了幾個(gè)朋友。財(cái)主想在大伙兒面前顯顯兒子的本事,就把 他叫了出來(lái)。財(cái)主說(shuō):“我出個(gè)對(duì)句兒,你對(duì)下聯(lián),讓你的這些叔叔大爺聽(tīng) 聽(tīng)?!必?cái)主指著門(mén)外說(shuō):
門(mén)前綠水流將去;
財(cái)主家門(mén)前有一條小河,碧綠的河水緩緩流過(guò)。少爺聽(tīng)了皺著眉頭想了 半天,對(duì)出了這么一句:
屋里青山跳出來(lái)。
少爺是用“屋里”對(duì)“門(mén)前”,“青山”對(duì)“綠水”,“跳出來(lái)”對(duì)“流 將去”。他光想著把每個(gè)詞兒對(duì)整齊了,可連到一塊兒,就太逗樂(lè)了。屋里 的客人們聽(tīng)了這個(gè)下聯(lián),哄堂大笑。財(cái)主一聽(tīng),鼻子都差點(diǎn)給氣歪了。他上 去對(duì)著兒子的腦袋,就是一巴掌,一邊打一邊罵:“我打你個(gè)“跳出來(lái)”!” 少爺趕緊捂著腦袋跑了。
過(guò)了些天,財(cái)主和朋友們一塊到一個(gè)道觀[道士住的廟]里去燒香。一進(jìn)觀門(mén),大殿里有個(gè)道士一瘸一拐地蹦出來(lái)迎接。原來(lái)這個(gè)道士叫彭青山, 他們都認(rèn)識(shí)。彭青山是個(gè)跛子,一條腿長(zhǎng)一條腿短,走起路來(lái)一顛兒一顛兒 的。財(cái)主的一個(gè)朋友,看到道士這副模樣兒,忽然“撲哧”一聲樂(lè)了,財(cái)主 連忙問(wèn)他:“先生樂(lè)什么吶?”朋友說(shuō):“我想起了上次您那位少爺對(duì)的下 聯(lián)——“屋里青山跳出來(lái)”!您看,一點(diǎn)不假,“青山”真從“屋里”蹦出 來(lái)了!”財(cái)主和其他人一聽(tīng),一個(gè)個(gè)笑得前仰后合。他們把這事兒跟彭道士 說(shuō)了,彭青山聽(tīng)了也大笑起來(lái)。
據(jù)明·徐文長(zhǎng)《諧史》, 明·沈德符《萬(wàn)歷野獲編》卷二十三《士人·山人對(duì)聯(lián)》, 明·馮夢(mèng)龍《古今譚概》卷四《專(zhuān)愚部·拙對(duì)》
《(對(duì)聯(lián)故事)“屋里青山跳出來(lái)”》添加時(shí)間:2024-12-11;更新時(shí)間:2025-08-14