(對(duì)聯(lián)故事)打了腦袋就算沒打
來源:內(nèi)部資料
糾錯(cuò)
明朝馮夢(mèng)龍著的《古今譚概》中講了這么個(gè)故事:有個(gè)叫丘浚[jùn]的 人,很小的時(shí)候,父親就死了。母親靠給別人干點(diǎn)活兒來養(yǎng)活小丘浚。母親 認(rèn)識(shí)不少字,就教丘浚讀書識(shí)字。可家里這么窮,那兒有多少書可讀呀?丘 浚就跑到幾十里外去找人借書讀。
有一天,丘浚聽說附近廟里有個(gè)叫釋珊[shìshān]的和尚有點(diǎn)兒學(xué)問, 就去廟里見他。進(jìn)到廟里,釋珊看丘浚是個(gè)窮小子,就待搭不理的。丘浚窩 了一肚子火,剛想走,一個(gè)小和尚進(jìn)來說,有個(gè)將軍的兒子來見。釋珊一聽, 連忙跑出門外,下臺(tái)階去迎接這位公子,還點(diǎn)頭哈腰的一個(gè)勁兒地賠笑臉兒。 公子走了以后,丘浚走過來問釋珊:“剛才您對(duì)這位公子連跑帶顛地迎接,可對(duì)我連站起來都不肯,這是什么理兒?” 和尚一聽“哼”了一聲,就用經(jīng)書上的說法回答了一句:
“接是不接,不接是接?!?
意思是說,去迎接公子,就跟沒迎接一樣,沒迎接你,也跟迎接了一個(gè) 樣。丘浚一聽,覺得又好氣又好笑。他眨了眨眼,有了主意,一手抓起和尚 面前敲木魚的小槌兒,朝釋珊的光腦袋上就是幾下子,一邊敲一邊還說:
“打是不打,不打是打?!?
這句話跟和尚說的正好成了一副對(duì)子。丘浚打了和尚幾下,把小木槌兒 一扔,哈哈大笑著跑了。釋珊干瞪著眼,坐在那兒揉著腦袋上的青包兒。
據(jù)明·馮夢(mèng)龍《古今譚概》卷二十二《機(jī)警部·丘?!?