(對聯(lián)故事)小吳濟(jì)巧對人名聯(lián)
來源:內(nèi)部資料
糾錯
清朝時候,蘇州有個吳濟(jì),九歲就特別會對對子。他自己還寫了一副對 聯(lián)貼在家里:
移門欲就山當(dāng)榻; 補屋常愁雨濕書。
小吳濟(jì)是說,屋太小了,要是把家門挪到靠著山坡的地方,把山坡當(dāng)個 大床該多好啊;小破屋老得修修補補,一下雨就發(fā)愁,怕把屋里的書給淋
[lín]濕了。 吳濟(jì)和一個叫張濟(jì)的小伙伴一塊兒在小學(xué)校里念書。一天,學(xué)校來了個客人??腿寺犝f小吳濟(jì)會對對子,就出了上聯(lián)說:
張、吳二濟(jì)聯(lián)床讀;
是說,張濟(jì)、吳濟(jì)你們兩個叫“濟(jì)”的,坐在一塊兒[“聯(lián)床”]讀書 學(xué)習(xí)。
小吳濟(jì)聽了,稍微一琢磨,就對了個下句:
嚴(yán)、霍同光間世生。
吳濟(jì)說的是兩個都叫“光”的古人:嚴(yán)光和霍光。嚴(yán)光是東漢初期的一 個名人。他跟漢光武帝劉秀是老同學(xué)。等到劉秀當(dāng)上皇帝以后,讓嚴(yán)光出來 當(dāng)官兒??蓢?yán)光不當(dāng),還改名換姓藏到山里去了,死也不肯出來?;鬧huò] 光是比嚴(yán)光早一百多年的西漢時候的政治家,當(dāng)了二十多年的大官兒?!伴g世 生”[間 jiàn,隔著] 的意思,就是他倆是隔代人?;艄夂蛧?yán)光這倆叫“光”的,一個是西漢人,一個是東漢人。隔著一百多年吶,還不是“間世生”? 客人見吳濟(jì)對得又快又好,肚里的歷史知識還真不少,連連地夸獎他。
據(jù)清·梁章鉅《楹聯(lián)叢話》卷十二《雜綴》