有聲處有韻,有韻則有味,有味處生情。情致倘浮搖,便是靈氣。若用這番話來映襯一副對(duì)聯(lián),可以說恰到好處。
這副對(duì)聯(lián)是:
獨(dú)覽梅花掃臘雪;
逸睨山勢(shì)舞綠溪。
此聯(lián)文具有詩的意境,上聯(lián)意思為:獨(dú)覽梅花傲雪怒開,一掃臘雪的寒意。下聯(lián)意思是:閑暇時(shí)看青山雄姿,有與碧綠溪流揮練長(zhǎng)舞的真妙之趣。但是,此聯(lián)單從以上的含意去理解還是欠缺的,其中的“音韻”是聯(lián)文的“靈魂”。作者撰此上聯(lián)意在求得語言的音樂美與音樂的形象美。你如果細(xì)心的的品味一下,上聯(lián)的簡(jiǎn)譜的唱名:1(DO)、2(RE)、3(MI)、4(FA)、5(SO)、6(LA)、 7(XI)。(如果用浙江地區(qū)或僑鄉(xiāng)的方言念,可能有極小的變異)。就象旅居海外的華人、華僑聽到鄉(xiāng)音一樣,有那么一種感觸,似走到心里的微笑,如此淺易平柔,又那么深厚蕩人。下聯(lián)將數(shù)目字一、二、三、四、五、六、七,借助方言變讀,寫成有意簡(jiǎn)選的漢字。像這樣以數(shù)字與音樂的七個(gè)音階相對(duì),又極富詩的楹聯(lián),在浩如煙海的對(duì)聯(lián)中,恐怕是“獨(dú)一無二”的了