亚洲欧洲av一区二区久久,亚洲乱亚洲乱妇22p,亚洲av成人片色在线观看,亚洲av无码成人精品区在线播放,亚洲av无一区二区三区

當前位置: 首頁 > 文學素養(yǎng) > 作文素材 > 歷史故事
易優(yōu)作文網(wǎng)——(春秋戰(zhàn)國)齊景公有馬三不知文言文翻譯及故事

(春秋戰(zhàn)國)齊景公有馬三不知文言文翻譯及故事


來源:內(nèi)部資料  糾錯

Word格式下載

全文1300字

易優(yōu)語文評測系統(tǒng)

  人們在生氣的時候往往會意氣用事,做出一些不考慮后果的事情。當時齊景公處于暴怒當中,身邊的臣子知道齊景公這樣做不對,但又不知道怎么勸說。只有晏子能沉穩(wěn)不亂,以善巧勸諫,不僅解救了養(yǎng)馬人,同時也讓齊景公發(fā)現(xiàn)了自己的過錯。由此可見,在日常生活中,當別人在發(fā)怒的時候,我們不能沉陷其中,要清醒自己,順著發(fā)怒人的思路來勸諫效果會更好。
  原文
  齊景公有馬,其圉人殺之。公怒,援戈將自擊之。晏子曰:“此不知其罪而死,臣請為君數(shù)之,令知其罪而殺之。”公曰:“諾?!标套优e戈而臨之,曰:“汝為吾君養(yǎng)馬而殺之,而罪當死;汝使吾君以馬之故殺圉人,而罪又當死;汝使吾君以馬故殺人聞于四鄰諸侯,汝罪又當死。”公曰:“夫子釋之,勿傷吾仁也。”
  原文出自《晏子春秋》,載于劉向《說苑 正諫》。
  注釋
  圉(yǔ)人:養(yǎng)馬的人。
  援戈:拿著兵器。
  為:替。
  諾:好,行。表同意。
  臨:靠近,走近。
  以:因為。
  釋之:放了他。
  仁:仁義之德。
  翻譯
  齊景公有匹馬,那個養(yǎng)馬的人殺了那匹馬。齊景公大怒,拿著兵器要親自把他殺掉。晏子說:“這個人還不知道自己的罪過就要被處死,請讓我替您列舉他的罪狀,讓他知道自己的罪了再殺掉他?!饼R景公說:“好的?!?
  晏子舉著兵器靠近那養(yǎng)馬的人說:“你替我們大王養(yǎng)馬卻殺死它,你的罪應當死;你讓我們的君主因為馬的緣故殺了養(yǎng)馬的人,你的罪過又應當死;你讓我們國君因為馬而殺人被四周的諸侯聽說了,你的罪過又應當死。”齊景公說:“你放了他,別敗壞了我仁義的名聲?!?
  故事
  春秋時期,齊國的國君齊景公有一匹心愛的馬,交給養(yǎng)馬的官吏看養(yǎng),并且囑咐要好好照料馬兒。誰想有一天,馬突然得了暴病死了,連養(yǎng)馬人都不知是何緣故。
  齊景公得知后,十分傷心,同時也很生氣,一定要派人將養(yǎng)馬者肢解處死。晏子此時侍立于旁,眾臣們見君王暴怒,也不知說何是好。聽齊景公一聲令下后,左右的侍衛(wèi)便要進前去抓養(yǎng)馬者。晏子見了,馬上站了出來,示意侍衛(wèi)暫且住手,自己便向齊景公請問道:「君上,肢解人也須有個方法步驟,但不知古圣堯舜肢解人,是先從哪兒下手的啊?」
  正當惱怒的景公一聽,大吃一驚,想堯舜是一代圣王,愛民如子,哪會肢解人?自己如今這樣做,怕與圣賢背道而馳,反與桀紂為伍了。內(nèi)心有所慚愧,便順口說道:「從寡人開始?!故绦l(wèi)們一聽,于是退下。
  雖收回肢解之令,可景公余怒未消,下令說:「免去肢解,將他交付牢獄,處以死刑吧?!?
  晏子聽了,并沒有再阻止,只是向景公作禮問道:「君王,此人真是罪大莫及,只可惜他還不知道為什么要被處死,恐怕會死不瞑目。不如讓微臣替君王將他的罪狀一一說明,也叫他知道自己所犯之罪,然后再交獄執(zhí)行,好讓他死得甘心,您覺得可以嗎?」
  齊景公一聽,覺得晏子的話也不錯,便答應了。
  晏子于是上前,當著眾臣之面,開始數(shù)說起養(yǎng)馬的人來:「你知不知道,你犯有三條大罪:第一條,君王讓你養(yǎng)馬,結(jié)果不小心,馬暴斃死了,等于你殺了馬,應當判你死刑;第二條,死的馬是君王最愛的馬,應當判處死刑;第三條,君王因為一匹馬就殺人,讓全國的百姓聽說此事,必定會因此埋怨我君愛馬勝于愛人;諸侯如果聽說此事,必定會輕視我們的國家。但是追究原因,只是由于你把君王的馬養(yǎng)死了,最后竟讓百姓生怨,兵力削弱于鄰國,更應當判處死刑?,F(xiàn)在,交付獄吏,執(zhí)行死刑吧!」
  齊景公在座上聽后,不禁驚出一身冷汗,條條都不足判養(yǎng)馬者死刑,并由此也見到自己的過錯,不由喟然長嘆,對晏子說道:「先生您就開釋他吧,開釋他吧!無論如何,也不能因此傷了我的仁德啊!」
關(guān)鍵詞:春秋戰(zhàn)國作文素材,春秋戰(zhàn)國語文素養(yǎng),易優(yōu)語文培訓

《(春秋戰(zhàn)國)齊景公有馬三不知文言文翻譯及故事》添加時間:2025-05-23;更新時間:2025-08-17



投訴與建議
此頁面存在的問題*
違法違規(guī)
知識錯誤
抄襲他人
其他原因
問題描述*
聯(lián)系方式*
提交