《正午牡丹》點(diǎn)示閱讀
湖北/潘蘭林
歐陽(yáng)公②嘗得一古畫牡丹叢，其下有一貓，未知其精粗③。丞相正肅吳公與歐公姻家④，一見，曰：“此正午牡丹也。何以明之⑤？其花披哆而色燥，此日中時(shí)花也⑥。貓眼黑睛如線⑦，此正午貓眼也。有帶露花，則房斂而色澤⑧。貓眼早暮則睛圓，日高漸狹長(zhǎng)⑨，正午則如一線耳?！贝艘嗌魄蠊湃斯P意也⑩。
【注釋】
① 選自《夢(mèng)溪筆談》。作者沈括，北宋科學(xué)家、政治家。
② 歐陽(yáng)公，歐陽(yáng)修，宋代散文家。
③叢，生長(zhǎng)在一起的草木。其下：牡丹叢下面。其：指古畫。精粗：精良和粗劣。這里指古畫水平的高低。
④丞相吳育和歐陽(yáng)修是兒女親家。姻家，兒女親家。 蘇州易優(yōu)吳老師中考語(yǔ)文提分班（TEL:181-1815-9898）有趣、有用、提分快
⑤何以：即“以何”，憑什么，根據(jù)什么。
⑥披哆(chǐ)：張開，下垂。燥，干。此日中時(shí)花也：這是正午時(shí)的花。
⑦黑睛：瞳孔。如線：像一條線。
⑧房，花冠。斂，收攏。
⑨太陽(yáng)漸漸移到正中，貓的瞳孔就漸漸變得狹長(zhǎng)。
⑩此：指吳育說的話。筆意：這里是指繪畫的樂趣。
【設(shè)疑點(diǎn)要】
一、解釋加點(diǎn)的詞。
①歐陽(yáng)公嘗得一古畫牡丹叢。
②其下有一貓。
③何以明之？
④此亦善求古人筆意也。
二、翻譯下列句子
①歐陽(yáng)公嘗得一古畫牡丹叢，其下有一貓。
②此亦善求古人筆意也。
③ 有帶露花，則房斂而色澤。
三、從這則短文中你明白了什么道理？
蘇州易優(yōu)語(yǔ)文培訓(xùn)，中小學(xué)閱讀寫作同步提升 http://www.zequeka.cn/miniform.html
【參考譯文】
歐陽(yáng)修得到一幅古畫，畫面上是一叢牡丹，牡丹下蹲著一只貓。歐陽(yáng)修不知道這幅畫精良和粗劣在什么地方。丞相吳育和歐陽(yáng)修是兒女親家，他看到這幅古畫后說：“這是正午的牡丹。根據(jù)什么判斷它呢？畫中的牡丹張口開放，顏色干燥，這恰是花在正午陽(yáng)光照射下的樣子；貓的瞳孔縮成一條線，也正是正午時(shí)貓的神態(tài)。如果是帶有露水的花，那么花房是聚攏著的，而且顏色顯得光澤滋潤(rùn)。貓的眼珠早晚都是圓的，太陽(yáng)漸漸移向正中，貓眼珠漸漸變成狹長(zhǎng)，到了正午就像一條線了。”吳育可謂善于探求古人繪畫的樂趣啊。
【解答提示】
一、①曾經(jīng)；②花叢；③辨認(rèn)；④探求。
二、①歐陽(yáng)修曾經(jīng)得到一幅古畫，上面畫有好幾顆牡丹。②這也是善于領(lǐng)會(huì)古人畫畫所表現(xiàn)的意境啊。③帶有露水的花，花瓣收斂而且顏色潤(rùn)澤。
蘇州中考語(yǔ)文提分，就找易優(yōu)吳老師，針對(duì)性強(qiáng)，提分就是快（TEL:181-1815-9898）。
三、從畫家的角度看，除了本身必須具備過硬的基本功，還必須善于觀察才能逼真地表現(xiàn)生活；從賞畫者的角度來看，只有具備了豐富的生活積累，才能擁有一雙識(shí)別真假的慧眼；從總體上看，無(wú)論作什么事，細(xì)致的觀察，豐富的積累，用心的琢磨，是你左右逢源，從而成為行家里手的必要前提。 ——作文培訓(xùn)，作文投稿，閱讀寫作能力提升，就來易優(yōu)作文。
激發(fā)興趣、培養(yǎng)能力、提升應(yīng)試技巧。蘇州中小學(xué)語(yǔ)文閱讀寫作培訓(xùn)，咨詢報(bào)名：181-1815-9898
