賣蒜老叟
清·袁枚
南陽楊二相公精于拳術(shù)，每至演武場(chǎng)傳授槍棒觀者如堵①。一日，有賣蒜叟，咳嗽不絕聲，旁睨②而揶揄③之。楊大怒，招叟至前，以拳打磚墻，陷入尺許，傲之曰:“叟能如是乎?”叟曰:“君能打墻，不能打人?！睏盍R曰:“老奴能受我打乎?打死勿怨!”叟笑曰:“垂死之年，能以一死成君之名，死亦何怨!”老人自縛于樹，解衣露腹。楊故取勢(shì)于十步外，奮拳擊之。老人寂然無聲，但見楊雙膝跪地，叩頭曰:“晚生知罪矣?！卑纹淙?，已夾入老人腹中,堅(jiān)不可出。哀求良久,老人鼓腹縱④之,已跌出一石橋外矣。老人徐徐負(fù)蒜而歸,卒不肯告人姓氏。
[注釋]①堵：墻。②睨：斜著眼睛看。③揶揄：出言嘲笑、諷刺。④縱：放開。 作文網(wǎng)推薦，<A http://www.zequeka.cn>易優(yōu)作文網(wǎng)</a>，中小學(xué)生學(xué)語文閱讀寫作的好幫手
7.下列加點(diǎn)詞的意思相同的一項(xiàng)是( ) (2分)
A.咳嗽不絕聲 率妻子邑人來此絕境 (《桃花源記》)
B.陷入尺許 時(shí)人莫之許也（《隆中對(duì)》）
C.老人寂然無聲 然數(shù)年恒不一見（《山市》）
D.叟能如是乎 否，非若是也（《唐雎不辱使命》）
8.下列加點(diǎn)的虛詞意思和用法相同的一項(xiàng)是（ ）（2分）
A.旁睨而揶揄之 環(huán)而攻之而不勝（《得道多助，失道寡助》）
B.能以一死成君之名 水陸草木之花（《愛蓮說》）
C.老人自縛于樹 賢于材人遠(yuǎn)矣（《傷仲永》）
D.以拳打磚墻 先帝不以臣卑鄙（《出師表》）
9.用斜線（ / ）為文中畫曲線的句子標(biāo)出一處停頓。（2分）
每 至 演 武 場(chǎng) 傳 授 槍 棒 觀 者 如 堵
10.用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。（4分）
（1）楊故取勢(shì)于十步外，奮拳擊之。
蘇州語文閱讀寫作培訓(xùn)課程推薦，<a http://www.zequeka.cn/miniform/type_1.html>蘇州中小學(xué)語文閱讀寫作培訓(xùn)</a>
翻譯：
?。?）老人徐徐負(fù)蒜而歸,卒不肯告人姓氏。
翻譯：
11.讀了這篇文章，你懂得了什么道理？（2分）
【答案】7．（2分）D 8．（2分）B 9．（2分）每至演武場(chǎng)傳授槍棒/觀者如堵
10．（4分）（1）楊二特意在十步外擺好姿勢(shì)，舉起拳頭用力向老人打去。（2）老人慢慢背起他
的蒜走了，一直到最后也不肯告訴大家他的名字。（每小題2分） 11．（2分）我懂得了技藝無止境的道理（或懂得了即使你技藝精湛，也應(yīng)該謙虛謹(jǐn)慎，戒驕戒躁/取人之長，補(bǔ)己之短，聞雞起舞，苦心研習(xí)，要做一個(gè)德藝雙馨的拳術(shù)大家）。（言之成理即可）
參考譯文：
南陽縣有個(gè)叫楊二的，精通拳術(shù)，每天到演武場(chǎng)傳授槍棒技法，觀看的人十分多。有一天，有一個(gè)賣蒜的老人，咳嗽不斷，他看了楊二的武藝后諷刺楊二。楊二聽說后大怒，把老人叫過來，在他面前用拳頭打磚墻，拳頭陷入磚墻一尺多，然后傲然對(duì)老人說：“老頭你能這樣嗎？”老人說：“你這樣也就能打打墻壁，卻不能打人?！睏疃鹊?：“老家伙你能讓我打上一拳嗎？被打死了不要怪我。”老人笑著說：“我一個(gè)老頭都快要死了，如果用我的性命成全你的名聲，死而無撼?！崩先税炎约豪υ跇渖?，脫掉衣服露出肚皮，楊二特意在十步外擺好姿勢(shì)，舉起拳頭用力向老人打去。老人一點(diǎn)聲音也沒有發(fā)出，只看到楊二突然跪倒在地，向老人磕著頭說：“晚輩知道自己錯(cuò)了?！睏疃氚纬鋈^，但是已經(jīng)被夾在老人的肚子里，動(dòng)彈不得。楊二向老人哀求了很久之后，老人才把肚子一挺放開楊二，只見楊二已經(jīng)摔得翻過一座橋了。老人慢慢背起他的蒜走了，一直到最后也不肯告訴大家他的名字。
作文培訓(xùn)，就來蘇州易優(yōu)作文 http://www.zequeka.cn/minifoRm.html
——(文言文閱讀理解)《賣蒜老叟》閱讀答案附翻譯,來自易優(yōu)作文網(wǎng)，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。學(xué)作文，學(xué)閱讀，提升語文閱讀寫作能力，就來易優(yōu)作文
