(對(duì)聯(lián)故事)明朝使臣妙對(duì)朝鮮國(guó)王
來(lái)源:內(nèi)部資料
糾錯(cuò)
明朝跟朝鮮十分友好,兩國(guó)時(shí)常派使臣互相訪問(wèn)。有一次,明朝皇帝派 翰林唐皋[gāo]作使臣去朝鮮訪問(wèn)。。有一朝鮮國(guó)王特別喜好中國(guó)文學(xué),對(duì) 漢字也挺有研究。他看唐皋是個(gè)有學(xué)問(wèn)的使臣,就出了個(gè)對(duì)子,請(qǐng)?zhí)聘迊?lái)對(duì) 下聯(lián)。朝鮮國(guó)王的上聯(lián)是:
琴瑟琵琶,八大王一般頭面;“琴瑟琵琶”是幾種樂(lè)器。每字上頭都有兩個(gè)“王”字兒,加到一塊就 是八個(gè)“王”,這八個(gè)“王”又都在字的上頭,全是一個(gè)模樣。這就叫“琴 瑟琵琶,八大王一般頭面”。
唐皋聽(tīng)了,想了一下,馬上對(duì)了個(gè)下聯(lián):
魑魅魍魎,四小鬼各自肚腸。
“魑魅魍魎”四個(gè)字,左邊都是“鬼”字,共有四個(gè)“鬼”字,這就是 “四小鬼”?!肮怼崩镞叺淖钟秩灰粯?,這就是“各自肚腸”。
唐皋的下聯(lián)對(duì)得又工整又巧妙,朝鮮國(guó)王打心眼兒里佩服,對(duì)唐皋招待 得特別熱情。
據(jù)明·馮夢(mèng)龍《古今譚概》卷二十九《談資部·唐狀元對(duì)》, 清·褚人獲《堅(jiān)瓠六集》卷四《唐守之對(duì)》
《(對(duì)聯(lián)故事)明朝使臣妙對(duì)朝鮮國(guó)王》添加時(shí)間:2024-12-11;更新時(shí)間:2025-08-14