(對聯(lián)故事)燈謎聯(lián)難倒君臣
來源:內(nèi)部資料
糾錯
有一年元宵節(jié),乾隆帝在宮中張燈結(jié)彩,君臣一塊猜燈謎取樂。乾隆帝 一連氣猜中了好幾個燈謎,挺得意。他興致勃勃地跟大臣們又來到了另一盞 大彩燈眼前。只見上面寫著一副用對聯(lián)寫成的燈謎:
黑不是,白不是,紅黃更不是;和狐狼貓狗仿佛,既非家畜,又非野獸 詩也有,詞也有,論語上也有;對東西南北模糊,雖為短品,也是妙文
乾隆帝一連把這副燈謎對聯(lián)看了三遍,也沒猜出來,身邊的大臣也都搖 頭咂嘴,連說:“難猜,難猜!”乾隆帝就對身邊的紀(jì)曉嵐說:“這個燈謎 是你編的,亂七八糟的真叫人莫名其妙,謎底到底是什么呀?”
紀(jì)曉嵐笑了,對皇上和周圍的大臣們說:“最常用的顏色是紅、黃、藍(lán)、 白、黑。其中的藍(lán)色里最深的,又叫青色,青出于藍(lán)而勝于藍(lán)嘛。所以,上 聯(lián)的前半句“黑不是,白不是,紅黃更不是”,那就是個“青”。后半句說 的是“犬”,犬跟狐、狼、貓、狗差不多[古時候的“狗”和“犬”是有區(qū) 別的,小個兒的叫“狗”。大個兒的叫“犬”] ,犬雖說是人們家里養(yǎng)著用 來看家的,可它不算是家畜。馬、牛、羊才算是家畜:當(dāng)然,它更不是野獸 了。前半句的謎底“青”,跟后半句的謎底“犬”合起來,是個“猜”紀(jì)曉嵐看大伙兒聽得連連點頭,笑著接著說:“下聯(lián)的前半句是個“言”字,言者,字也。字嘛,當(dāng)然“詩也有,詞也有,《論語》上也有”了[《論 語》是記錄孔子言論的一部很有名的書]。后半句是個“迷”字,“對東西 南北模糊”——不是“迷”是什么?“言”跟“迷”合到一塊,就是個“謎” 字。謎語稱得上是“雖為短品,也是妙文”呀!”
紀(jì)曉嵐看著大伙兒呵呵地笑了:“這副燈謎對聯(lián)的謎底就是——猜謎。”
乾隆帝聽了,哈哈大笑,連連說:“有意思,有意思。”大臣們也個個 佩服得五體投地