Beclouded
THE sky is low, the clouds are mean,A travelling flake1 of snowAcross a barn or through a rutDebates if it will go.
A narrow wind complains all dayHow some one treated him;Nature, like us, is sometimes caughtWithout her diadem2.
云暗
天低又復(fù)云暗，飛過(guò)雪花一片。穿越車轍馬圈，去留擇決艱難。
誰(shuí)人這樣待風(fēng)，令其整天抱怨。自然猶如我等，時(shí)常沒(méi)戴皇冠。
1 flake
v.使成薄片；雪片般落下；n.薄片
參考例句：
Drain the salmon,discard the skin,crush the bones and flake the salmon with a fork.將鮭魚瀝干，去表皮，粉碎魚骨并用餐叉子將魚肉切成小薄片狀。 The paint's beginning to flake.油漆開始剝落了。 <a hRef=http://www.zequeka.cn/MiNiFoRm.html>蘇州中考作文培訓(xùn)</a>
2 diadem
n.王冠，冕
參考例句：
The diadem is the symbol of royalty.王冠就是王權(quán)的象征。 Nature like us is sometimes caught without diadem.自然猶如我等，時(shí)常沒(méi)戴皇冠。
《Beclouded 云暗》添加時(shí)間：2024-12-14；更新時(shí)間：2025-03-09
