作者:王德慶
詞語解讀是文本閱讀中的一個重要環(huán)節(jié),緊扣關(guān)鍵詞語的分析可以加深對課文的理解已成為老師們的共識。
問題是:哪些詞語不值得分析?哪些詞語應(yīng)該深入解讀?前一問題還好解決,后一問題卻需要探究。
孫紹振教授在此方面給了我們很好的答案。他在《名作細(xì)讀》的扉頁上就表達(dá)了對“語文課堂上重復(fù)學(xué)生一望而知的東西”的厭惡,并提出了自己的標(biāo)準(zhǔn):“我當(dāng)語文老師一定要講出學(xué)生感覺到又說不出來,或者認(rèn)為是一望而知,其實是一無所知的東西來?!蔽艺J(rèn)為,孫教授的這個觀點完全抓住了詞語解讀的重點所在,是詞語理解中值得重視的兩種基本情況。
《沁園春·雪》一詞中就有最能說明以上情況的兩個詞語:望、惜。 易優(yōu)作文網(wǎng),中小學(xué)學(xué)生學(xué)作文的好網(wǎng)站(http://www.zequeka.cn)
上半闕的“望”,表面上看語義明確,毫無探究之處,其實細(xì)細(xì)品味,里面蘊(yùn)含了作者極為豐富的意味。能看見綿延的長城,能看見奔騰的黃河,能看見巍峨的大山,能看見壯闊的高原,非一般的看所能匯聚,非一般的登高望遠(yuǎn)就能完成,必須是超脫一般人的眼界,必須有凡人所沒有的氣度胸懷和精神意念,這一切方能盡收眼底﹗一個“望”字,道盡了作者吟詩之時高遠(yuǎn)的念想和豪邁的氣概!
上面的理解,其實我們還是源于孫教授的“還原分析法”,這種方法就是將掩蓋在表面統(tǒng)一現(xiàn)象的深層的、內(nèi)在的矛盾揭示出來。對文本的解讀如果能從作品與現(xiàn)實的矛盾、不統(tǒng)一的方面入手,就有可能獲得我們一時半會尚未可知的東西。
憑本詩作者的眼力,一眼望盡這所有場景,正常情況下是不可能實現(xiàn)的,但他卻在詩歌中繪就了如此壯麗的圖景,這種藝術(shù)與實景的矛盾,恰恰揭示了作者展示自己精神世界的創(chuàng)作意圖。再深究下去,“望”字所生發(fā)的矛盾還不僅于此,“大河”竟然在轉(zhuǎn)瞬之間冰凍凝結(jié),失去了波翻浪涌的奔騰氣勢,這是何等的不合常理;群山竟然可以舞動起來,成了蜿蜒游走的巨大白蛇,高原竟然可以奔馳起來,成了歡快撒野的象群,這又是何等的荒唐;更有甚者,在作者的主觀愿望中,它們竟然不知天多高地多厚,還要和那老天爺一比高低!這樣的畫面毫無疑問也是不可能在現(xiàn)實中出現(xiàn)的,但卻被作者“望”見了,望得真真切切,望得生靈活現(xiàn),望得壯美無比!在這一望中,寄予了作者多少的思緒和意味。我們可以推斷:這樣的矛盾其實是一種精神訴求,是心靈驛動的反映,是作者在極力表現(xiàn)自己超越現(xiàn)實的一種強(qiáng)烈追求和渴望。 易優(yōu)作文批改系統(tǒng),易優(yōu)作文批改、易優(yōu)作文點評 <a href=http://www.zequeka.cn/jiaoshoulanmu/>易優(yōu)作文批改</A>
下半闕的“惜”,則是一眼看去就能感受到作者的情感,但具體表述卻又不是那么輕而易舉的事了。我們依然借助還原法來分析,“惜”的直接含義是可惜、值得惋惜,但放在詩中理解就沒有那么簡單了。“惜”的對象是五位歷史上的偉大人物,它們曾叱咤風(fēng)云、盛極一時,所以作者尊它們?yōu)椤坝⑿邸?,表達(dá)了對他們豐功偉績的肯定。但與之相矛盾的是,作者又明確地指出他們?nèi)边@少那,總有一些不能令人滿意的地方,尤其是對成吉思汗,沒有一點手下留情的意思,甚至用了較為強(qiáng)烈的嘲諷語氣,流露出對他的不屑,這種前后語義的不統(tǒng)一,點出了惜字所隱含的復(fù)雜感情:一方面是贊美崇敬,另一方面是嘆惜遺憾,還有就是揶揄和不敬。這種情感的交織必須通過矛盾的揭示才能體味出來。 易優(yōu)作文網(wǎng)名師改作文(http://www.zequeka.cn/jiaoshoulanmu/ ),易優(yōu)作文評分系統(tǒng),易優(yōu)作文打分系統(tǒng)。
我們知道,文學(xué)作品的語言往往具有很強(qiáng)的表現(xiàn)力和張力,常常是違反基本語言規(guī)范的,帶著非常強(qiáng)烈的個人的、臨時的感情色彩。正是從這種隱藏矛盾的、個人化的運(yùn)用中,我們能夠辨認(rèn)出作者和人物的個性和深層的、潛在的情感。
應(yīng)該說,以上的分析是詞語解讀的一種有效的方法,能讓人較為快捷地把握到語詞的用意所在。當(dāng)然這并不意味著分析可以大功告成,解讀還可以繼續(xù)進(jìn)行。
對于文本來說,某個詞語也許只是“滄海一粟”,分量很輕,但作為需要解讀的詞語來說,其地位卻是不可小覷的。因為解讀什么詞語,必須建立在它在全文中理應(yīng)占有舉足輕重地位的前提上,否則就違背了文本解讀的原則和目的,而且也失去了解讀的價值。從這點出發(fā),詞語解讀就需要有全局觀念,需要放在更大的語言環(huán)境中,結(jié)合作者的意圖、文章的思路,前瞻后顧,左右勾連,進(jìn)而分析出詞語更深的含義和更多的作用,這種方法我們姑且命之為“擴(kuò)展分析法”,就像電影鏡頭將對象由特寫一下子擴(kuò)展到全景一樣,能讓我們在更大的背景下認(rèn)識到它存在的意義。
作文網(wǎng)推薦,<a http://www.zequeka.cn>易優(yōu)作文網(wǎng)</a>,中小學(xué)生學(xué)語文閱讀寫作的好幫手
還是舉那個“望”字為例,在前面寫了“千里冰封,萬里雪飄”,這是一片迷茫的世界,按照道理是什么也看不清的,更別說望了,但詩人卻在下面為我們展示出一個壯美的世界,如果沒有偉大的抱負(fù),沒有對美好未來的熱切期盼和必勝的信念,這樣的畫面我們肯定是看不到的。關(guān)于這一點,我們可以找到絕對有力的證據(jù),接著作者把“望”變成了“看”:“須晴日,看紅妝素裹,分外妖嬈”,雖然只是想象,但卻那么觸手可及,仿佛就在眼前一般!它分明閃耀著詩人理想的光輝,承載著詩人精神的寄托,此景不正是在嚴(yán)峻的現(xiàn)實中一種美好的憧憬嗎?如果還要挖掘的話,周圍一片冰天雪地,行軍路上困苦不堪,作者卻毫不畏懼,毫不沉淪,他看到了陽光,看到了希望,這是何等的達(dá)觀,這又是何等的超脫! 易優(yōu)作文網(wǎng),中小學(xué)學(xué)生學(xué)作文的好網(wǎng)站(http://www.zequeka.cn)
再說那個“惜”字,前面“江山如此多嬌,引無數(shù)英雄競折腰”一句,是過渡,更是一種告示:多少歷史人物,為日月增光,為山河添彩,他們值得敬重,他們值得崇拜!此語一出,下文“惜”的含義也就不那么唐突,不那么顯出作者的狂妄自大,并共同為最后主旨句的出現(xiàn)做了不同的鋪墊,這樣的思路使得下半闕的情感也就變化有致了。當(dāng)我們讀到最后一句“俱往矣,數(shù)風(fēng)流人物,還看今朝”,不能不讓我們猛然醒悟:惜得有道理,惜得恰到好處,惜得意味無窮,既沒有惡意貶低杰出的歷史人物,又很酣暢地褒揚(yáng)了當(dāng)今的“風(fēng)流人物”。妙哉,“惜”也!
用“擴(kuò)展分析法”去理解詞語,視角會更準(zhǔn)確,認(rèn)識會更清晰,答案會更全面。
詞語解讀到此似乎已功德圓滿,可以刀槍入庫、馬放南山了。其實不然,此時如果我們能很好地運(yùn)用“比較分析法”,就會發(fā)現(xiàn)詞語解讀又迎來了一片全新的天地。
這種方法是選取相同文本或不同文本之間的詞語,通過同中求異、異中求同的比較方式,以期獲得更開闊、更深刻的解讀。
先說說相同文本的詞語比較。我們不妨再舉以上兩個詞語例,這一次把它們放一起思考:都是單音節(jié)詞,朗讀時都必須有明顯的停頓以示強(qiáng)調(diào),在上下闕中都有領(lǐng)起的作用,這也就決定了它們都在本詩中至關(guān)重要,重點解讀它們也就理所當(dāng)然。他們又有很多的不同:“望”是一種動作,可以間接表達(dá)激動、喜悅、自豪、崇拜等感情,“惜”是心理活動,直接和間接表達(dá)出尊敬、惋惜、自信、豪邁等感情;“望”字后給我們描繪了一幅北國雪景,動靜相間,虛實結(jié)合,表現(xiàn)了詩人獨(dú)特的世界觀,“惜”字后為我們品評人物,縱橫捭闔,一氣呵成,表現(xiàn)了詩人不俗的歷史觀;“望”是“惜”的由來,讓這首詞具有了詩情畫意的美,“惜”是“望”的生發(fā),讓這首詞具有了評古論今的理趣……兩詞之間實際上既有差異又有著許多的聯(lián)系。
再說說不同文本的詞語比較。這里就舉同樣出自初中課本的杜甫《望岳》和《登樓》為例。三首詩都是登高望遠(yuǎn),都是寫景抒情,因此也就有了可比性。
《望岳》一詩以“望”字統(tǒng)攝,通過虛實結(jié)合的寫法,描寫自己眼中的泰山,并抒發(fā)內(nèi)心無限感慨,與《沁園春·雪》有許多相似之處,這里且不說。單就最后兩句“會當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小”來比較,就有不少異曲同工之妙?!皶?dāng)凌絕頂”讓我們體會到了兩位詩人相同的豪情與壯志,“一覽”之下,“眾山”變“小”,這和毛澤東將天下景觀盡收眼底又何其相像?年輕的杜甫不怕困難,勇于攀登的樂觀精神,昂揚(yáng)向上、兼濟(jì)天下的遠(yuǎn)大抱負(fù),不正是我們在《沁園春·雪》中已經(jīng)感受過的嗎?“一覽”之下,雄心勃勃的杜甫朝氣蓬勃地向我們走來,一“望”之下,雄才大略的毛澤東意氣奮發(fā)地向我們走來,兩個不同世紀(jì)的偉人在他們通過藝術(shù)想象創(chuàng)造出來的經(jīng)典畫面中走到了一起!
如果說這是一種異中求同方式的話,那么下面的分析就是同中求異了。
我們把焦點放在《登樓》最后一聯(lián)“可憐后主還祠廟,日暮聊為梁甫吟”上,其詩意是:可嘆蜀后主劉禪那樣重用宦官的昏君,竟也和諸葛武侯一樣,專居祠廟,受后人頂禮膜拜!天晚了,我姑且吟誦《梁父吟》,希望自己也能夠有諸葛亮那樣的際遇。表面上看與《沁園春·雪》十分相像,同是點評古人,同是表達(dá)志向,但深入探究,其心境迥然有別:杜甫“憐”的對象是阿斗,是昏君;毛澤東“惜”的對象卻是歷史上赫赫有名的人物,詩人的境界根本就不是一個檔次!杜甫的“憐”情感單一,只是在抱怨、發(fā)牢騷而已,把自己的希望與前途寄托在別人身上,全沒有青年時期的傲視一切、奮發(fā)有為的情懷,有的只是怨天尤人的悲憫情緒;毛澤東的“惜”卻是情感豐富,氣度不凡,對歷史偉人既鮮明表達(dá)崇敬之情,又大膽指其不足,顯露了自己非同一般的寬闊胸襟和偉大氣魄,大有數(shù)風(fēng)流人物舍我其誰的英雄氣概!兩相比較,高低也就分明了。
不比不知道。運(yùn)用合理的比較,詞語分析就會有新的視野、新的發(fā)現(xiàn),并生發(fā)出更多“柳暗花明又一村”的驚喜來!
以上的分析可以讓我們形成如下的結(jié)論:一是詞語解讀的對象應(yīng)該在全文理解中起關(guān)鍵作用;二是詞語解讀的基礎(chǔ)需要具備微觀和宏觀的視野;三是解讀的內(nèi)容必須是有原文依據(jù)的、合理的分析,而不是脫離原文的、牽強(qiáng)的、故弄玄虛的理解。
詞語解讀是現(xiàn)代教師應(yīng)該重視的必修課。深刻而恰切的解讀有助于正確理解文本,有助于提高課堂實效,更有助于提高學(xué)生的思維能力。
《例談詞語解讀方法_文學(xué)常識》由易優(yōu)作文網(wǎng)(www.zequeka.cn)收集整理,轉(zhuǎn)載請注明出處。 ——作文培訓(xùn),作文投稿,閱讀寫作能力提升,就來易優(yōu)作文。