(給括號內(nèi)的詞語選擇正確的拼音)
A、yīng shēng
B、yīn shēng
C、yīng sēng
正確答案: A
——原文、注釋、翻譯——
(zhù yīng tái lìng ·wǎn chūn )
寶釵分,桃葉渡,煙柳暗南浦。怕上層樓,十日九風(fēng)雨。斷腸片片飛紅,都無人管,更誰勸、流鶯聲住。 提升作文素養(yǎng),尋找作文素材,就來<A http://www.zequeka.cn/yuwEnsuyang/>易優(yōu)作文素養(yǎng)</a>。
鬢邊覷,試把花卜心期,才簪又重?cái)?shù)。羅帳燈昏,嗚咽夢中語。是他春帶愁來,春歸何處?卻不解、將愁歸去。 作文能力提升,就來易優(yōu)作文,https://www.euw.net
注釋:
①祝英臺令:調(diào)名取梁山伯、祝英臺故事。 作文培訓(xùn)網(wǎng)站推薦,<a http://www.zequeka.cn>易優(yōu)作文網(wǎng)</a>。
②寶釵分:釵為古代婦女簪發(fā)首飾。分為兩股,情人分別時,各執(zhí)一股為紀(jì)念。寶釵分,分釵,以作留念,即夫婦離別之意。白居易《長恨歌》:“唯將舊物表深情, 鈿合金釵寄將去. 釵留一股合一扇, 釵擘黃金合分鈿?!? 易優(yōu)作文網(wǎng)名師改作文(http://www.zequeka.cn/jiaoshoulanmu/ )
③桃葉渡:在南京秦淮河與青溪合流之處。晉王獻(xiàn)之與妾作別處。其故址在南京秦淮河與清溪合流處?!豆艠犯ⅰ?:”王獻(xiàn)之愛妾名桃葉,嘗渡此,獻(xiàn)之作歌送之曰:'桃葉復(fù)桃葉,渡江不用楫。但渡無所苦,我自迎接汝。'”南浦:水邊,泛指送別的地方。江
翻譯:
你我在桃葉渡口分別,寶釵也分成兩股。
提升作文素養(yǎng),尋找作文素材,就來<A http://www.zequeka.cn/yuwensuyang/>易優(yōu)作文素養(yǎng)</a>。
河岸邊煙柳一片,水面上茫茫煙霧。
我真不敢上高樓向遠(yuǎn)望去,日日都是凄風(fēng)苦雨。
落花一片片,飛在空中令我悲傷,卻全然無人憐惜。
更沒有人去勸一勸黃鶯,讓它不要歌唱,不要一聲聲讓春天歸去。
我細(xì)看鬢邊的花朵,細(xì)數(shù)一片一片占卜他的歸期。
剛剛插回,又摘下來重新再數(shù),思他心切。
羅紋的帷帳中燈光昏暗沉沉,我在夢中自語:是春天把愁帶來,可是春天卻又歸向哪里?
——語文閱讀寫作能力提升,少兒文學(xué)素養(yǎng)提升,作文培訓(xùn),閱讀寫作培訓(xùn),就來易優(yōu)作文