(給括號內(nèi)的詞語選擇正確的拼音)
A、zhī wèi
B、zī wèn
C、zī wèi
正確答案: C
——原文、注釋、翻譯——
(yù jiē xíng )
紛紛墜葉飄香砌。夜寂靜,寒聲碎。真珠簾卷玉樓空,天淡銀河垂地。年年今夜,月華如練,長是人千里。
愁腸已斷無由醉,酒未到,先成淚。殘燈明滅枕頭欹,諳盡孤眠滋味。都來此事,眉間心上,無計相回避。
注釋:
①香砌(qì):灑滿落花的臺階。
②寒聲:飄落的樹葉在秋風(fēng)中發(fā)出的聲音。
③碎:細碎,微弱,時斷時續(xù)。
④真珠簾:即珠簾。
⑤練:白色的絲織品。
⑥明滅:燈光搖曳,忽明忽暗。
⑦敧(qī):斜靠。
⑧諳盡:嘗盡。
⑧都來:算來。
翻譯:
紛紛凋零的樹葉飄上香階,
寒夜一片靜寂,
只聽見風(fēng)吹落葉細碎的聲息。
珠簾高卷,人去樓空,
天色清明,銀河斜垂到地。
年年今夜,
月色都如白綢一般皓潔,
人卻常常遠隔千里。
我如何能用沉醉來忘,
酒到不了已斷的愁腸,
先就變成淚水。
深夜里殘燈忽明忽暗,
斜靠枕頭,我嘗盡孤眠的滋味。
你看這離愁別怨,
不是來在眉間,便是潛入心底,
——語文閱讀寫作能力提升,少兒文學(xué)素養(yǎng)提升,作文培訓(xùn),閱讀寫作培訓(xùn),就來易優(yōu)作文
更多語文試題請訪問“易優(yōu)語文測評系統(tǒng)”,名著名篇閱讀效果檢測,中小學(xué)語文題庫,在線模擬考試。