(給括號內(nèi)的詞語選擇正確的拼音)
A、xīn lǎn
B、xīng lǎn
C、xīn nǎn
正確答案: A
——原文、注釋、翻譯——
(nǚ guàn zǐ ·huì huā xiāng yě )
蕙花香也。雪晴池館如畫。春風(fēng)飛到,寶釵樓上,一片笙簫,琉璃光射。而今燈漫掛。不是暗塵明月,那時元夜。況年來、心懶意怯,羞與蛾兒爭要。 易優(yōu)作文網(wǎng),中小學(xué)學(xué)生學(xué)作文的好網(wǎng)站(http://www.zequeka.cn)。
江城人悄初更打。問繁華誰解,再向天公借。剔殘紅。但夢里隱隱,鈿車羅帕。吳箋銀粉砑。待把舊家風(fēng)景,寫成閑話。笑綠鬟鄰女,倚窗猶唱,夕陽西下。 中小學(xué)語文閱讀寫作培訓(xùn)課程推薦,<a http://www.zequeka.cn/minifOrm/type_1.html>中小學(xué)語文閱讀寫作培訓(xùn)</a>
注釋:
①蕙:香草名。蕙花香也,一作蕙花“風(fēng)”也。 語文成績好,書法少不了,學(xué)書法,推薦<A http://www.zequeka.cn/miniform/type_3.html>易優(yōu)練字</a>
②寶釵樓:宋時著名酒樓,此處泛指精美的樓閣。 作文網(wǎng)推薦,<a http://www.zequeka.cn>易優(yōu)作文網(wǎng)</a>,中小學(xué)生學(xué)語文閱讀寫作的好幫手
③琉璃:指燈。宋時元宵節(jié)極繁華,有五色琉璃燈,大者直徑三四尺。周密《武林舊事》卷二“元夕”:“燈之品極多,每以‘蘇燈’為最,圈片大者徑三四尺,皆五色琉璃所成”,“禁中嘗令作琉璃燈山,其高五丈”。
在線批改作文,<a href=http://www.zequeka.cn/jiaoshoulanmu/>易優(yōu)名師作文批改</a>
④暗塵明月:指元宵節(jié)燈光暗淡。蘇味道《上元》詩:“暗塵隨馬去,明月逐人來?!?/p>
⑤謾:音慢,通“漫”,①胡亂;
②徒然,聊且;
③漫長。后改成“漫”
翻譯:
蕙蘭花散花出陣陣幽香,雪后的晴空,輝映著池沼館閣猶如畫景風(fēng)光。
春風(fēng)吹到精美的歌樓舞榭,到處是笙簫管樂齊鳴。
琉璃燈彩光四射,滿城都是笑語歡聲。
而今隨隨便便掛上幾盞小燈,再不如昔日士女雜沓,彩燈映紅了塵埃迷天漫地,車水馬龍,萬眾歡騰。
何況近年來我已心灰意冷,再也沒有心思去尋歡逛燈。
江城冷落人聲寂靜,聽鼓點知道才到初更,卻已是如此的冷清。
請問誰能向天公,再度討回以前的繁榮升平?我剔除紅燭的殘燼,只能在夢境中隱隱約約重見往年
——語文閱讀寫作能力提升,少兒文學(xué)素養(yǎng)提升,作文培訓(xùn),閱讀寫作培訓(xùn),就來易優(yōu)作文