(給括號內(nèi)的詞語選擇正確的拼音)
A、qì huán
B、jì shuán
C、jì huán
正確答案： C
——原文、注釋、翻譯——
(xī hé ·jīn líng huái gǔ )
佳麗地，南朝盛事誰記？山圍故國繞清江，髻鬟對起。怒濤寂寞打孤城，風檣遙度天際。 蘇州小學生語文培訓，（TEl:181-1815-9898）蘇州易優(yōu)閱讀寫作同步提升
斷崖樹、猶倒倚，莫愁艇子曾系?？这排f跡郁蒼蒼，霧沉半壘。夜深月過女墻來，傷心東望淮水。 小學生語文培訓，蘇州易優(yōu)閱讀寫作同步提升</a>
酒旗戲鼓甚處市？想依稀、王謝鄰里，燕子不知何世。向?qū)こＯ锬叭思?，相對如說興亡、斜陽里。
易優(yōu)語文培訓，（TEL:181-181-5-9898）,蘇州中小學生閱讀寫作同步提升
注釋：
①西河：唐教坊曲。 易優(yōu)語文培訓，（TeL:181-1815-9898）蘇州閱讀寫作同步提升
②佳麗地：指江南。 蘇州小學語文提優(yōu)培訓，就找易優(yōu)吳老師，20余年輔導(dǎo)經(jīng)驗，數(shù)百成功案例。（TEL:181-1815-9898）
③南朝盛事：南朝宋、齊、染、陳四朝建都于金陵。 蘇州吳中區(qū)小學生作文培訓，就來易優(yōu)悅讀
④髻鬟對起：以女子髻鬟喻在長江邊相對而屹立的山。
蘇州易優(yōu)閱讀寫作精華課，（tel:181-1815-9898）有趣、有用、提分快
⑤莫愁相傳為金陵善歌之女。 蘇州吳中區(qū)小學生作文培訓，就來易優(yōu)悅讀
⑥女墻：城墻上的矮墻。
⑦燕子不知何世：劉禹錫《烏衣巷》：“朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家?！?/p>
翻譯：
故都勝地的繁榮景象，如今還有誰曾記憶？青山依舊繞著故都，江邊美人發(fā)鬢般的髻鬟還束著。
怒濤無人問津，只好拍打著孤城，風檣船帆正在駛向遙遠的地方。
枯藤老樹還倒掛在懸崖邊。
過去莫愁女的游艇，如今還有誰在手中看著？此地空留以前的舊跡，蒼蒼郁郁，半壁古營壘淹沒在濃霧里。
夜深時月光照過矮檣，望著東流的淮水，我感傷不已。
當年熱鬧繁盛的酒樓戲館，如今又在何處表演？今天那些冷清的里巷，曾經(jīng)是那些王公貴族的豪宅。
燕子飛進尋常百姓的家里，
——語文閱讀寫作能力提升，少兒文學素養(yǎng)提升，作文培訓，閱讀寫作培訓，就來易優(yōu)作文
激發(fā)興趣、培養(yǎng)能力、提升應(yīng)試技巧。蘇州中小學語文閱讀寫作培訓，咨詢報名：181-1815-9898
