(給括號內(nèi)的詞語選擇正確的拼音)
A、jīn biāo
B、jīng piāo
C、jīng biāo
正確答案: C
——原文、注釋、翻譯——
(shuāng yè fēi ·chóng jiǔ )
斷煙離緒。關(guān)心事,斜陽紅隱霜樹。半壺秋水薦黃花,香噀西風(fēng)雨??v玉勒、輕飛迅羽,凄涼誰吊荒臺古?記醉踏南屏,扇咽寒蟬,倦夢不知蠻素。
聊對舊節(jié)傳杯,塵箋蠹管,斷闋經(jīng)歲慵賦。小蟾斜影轉(zhuǎn)東籬,夜冷殘蛩語。早白發(fā)、緣愁萬縷。驚飆從卷烏紗去。謾細(xì)將、茱萸看,但約明年,翠微高處。
注釋:
①霜葉飛:周邦彥創(chuàng)調(diào)。
②噀(xùn):含在口中而噴出。
③玉勒:馬絡(luò)頭。指代馬。
④迅羽:這里形容駿馬如疾飛鳥。
⑤荒臺:彭城(徐州)戲馬臺。項(xiàng)羽閱兵于此,南朝宋武帝重陽日曾登此臺。
⑥南屏:南屏山在杭州西南三里,峰巒聳秀,環(huán)立若屏。“南屏晚景”為西湖十景之一。
⑦蠻素:指歌舞姬。
⑧舊節(jié):指農(nóng)歷九月初九重陽節(jié)。
⑨塵箋蠹管:信箋積塵,笛管生蟲。
⑩斷闋:沒寫完的詞。
⑾小蟾:未
翻譯:
看著斷斷續(xù)續(xù)的云煙,離愁別緒之情油然而生,更令我情懷關(guān)切的,令人傷心的,是那一輪斜陽映射出來的一片殘紅,漸漸隱沒于絳紅的霜葉樹林里。
我提來了半壺秋水,插上一束黃色的菊花以便將她奠祭。
在秋風(fēng)秋雨之中,菊花依然舊香氣噴溢,散發(fā)著陣陣幽香。
在這種時(shí)候,誰又能策馬揚(yáng)鞭,像空中飛翔的小鳥一樣輕飛迅疾,又有誰有心去憑吊凄涼、荒敗的古臺遺跡?記得我們曾經(jīng)醉態(tài)朦朧,一起踏著歌聲,去游覽南屏。
當(dāng)時(shí)我昏醉沉迷,將身邊的小蠻和樊素忘記。
如今只有寒蟬嗚咽
——語文閱讀寫作能力提升,少兒文學(xué)素養(yǎng)提升,作文培訓(xùn),閱讀寫作培訓(xùn),就來易優(yōu)作文
更多語文試題請?jiān)L問“易優(yōu)語文測評系統(tǒng)”,名著名篇閱讀效果檢測,中小學(xué)語文題庫,在線模擬考試。