(給括號內(nèi)的詞語選擇正確的拼音)
A、qīn jǐng
B、qīng jǐn
C、qīng jǐng
正確答案： C
——原文、注釋、翻譯——
(méi wǔ ·xīn yuè )
漸新痕懸柳，淡彩穿花，依約破初暝。便有團圓意，深深拜，相逢誰在香徑。畫眉未穩(wěn)。料素娥、猶帶離恨。最堪愛、一曲銀鉤小，寶奩掛秋冷。 找中小學生語文題庫，就搜微信“易優(yōu)閱讀寶”
千古盈虧休問。嘆慢磨玉斧，難補金鏡。太液池猶在，凄涼處、何人重賦清景。故山夜永，試待他、窺戶端正?？丛仆馍胶?，還老盡，桂花舊影。
蘇州易優(yōu)閱讀寫作精華課，（tel:181-1815-9898）有趣、有用、提分快
注釋：
①眉嫵：姜夔創(chuàng)調(diào)，詞詠艷情。 找中小學生語文題庫，就搜微信“易優(yōu)閱讀寶”
②新痕：新月。 指初露的新月。 蘇州易優(yōu)語文培訓，閱讀寫作同步提升 http://www.zequeka.cn/mIniform.html
③淡彩：微光。 易優(yōu)語文題庫,同步教材，真題演練，提分就是快 https://cs.euzW.net
④初暝：初夜。夜幕剛剛降臨。 團圓意：唐牛希濟《生查子》：“新月曲如眉，未有團圓意。”此處反用其意。深深拜：古代婦女有拜新月之風俗，以祈求團圓。 蘇州吳中區(qū)小學生作文培訓，就來易優(yōu)悅讀
⑤素娥：嫦娥。未穩(wěn)：未完，未妥。 易優(yōu)語文題庫,同步教材，真題演練，提分就是快 https://cs.euzW.net
⑥銀鉤：指新月。 蘇州易優(yōu)語文閱讀寫作培訓，家長信賴，學生喜歡。 http://www.zequeka.cn
⑦盈虧：滿損，圓缺。
⑧太液池：漢唐均有太液池在宮禁中。
⑨端正：謂圓月。
⑩云外山河：暗指遼闊的故國山河
翻譯：
一痕新月漸漸掛上柳梢，仿佛眉痕。
淡凈的月彩從花樹間透過，蒙朧的光華將初降的暮色劃破。
新月明艷便使人生出團圓的意愿，閨中佳人更深深拜月祈盼，祝愿能與心上人相逢在那花香迷人的小徑。
一彎新月就像兩道美人的秀眉沒有畫完，一定是嫦娥還帶著離恨別情。
最令人喜愛的是，寥廓明凈的天空上，那彎新月恰似寶簾上的簾錚，小巧玲瓏。
月有圓虧缺盈，千古以來就是如此，不必細問究竟。
我嘆息吳剛徙然磨快玉斧，也難以將此輪殘月補全。
長安故
——語文閱讀寫作能力提升，少兒文學素養(yǎng)提升，作文培訓，閱讀寫作培訓，就來易優(yōu)作文
激發(fā)興趣、培養(yǎng)能力、提升應試技巧。蘇州中小學語文閱讀寫作培訓，咨詢報名：181-1815-9898
