教學(xué)《土地的誓言》時我介紹作者：端木蕻良，出生于1912年，遼寧昌圖人。原名曹漢文，又名曹京平，主要筆名：端木蕻良，還用過黃葉、丁寧、羅旋、葉之林、紅莨、曹坪、荊坪、金詠霓等其他筆名。但是有學(xué)生發(fā)問：“老師，為什么作者要改名叫端木蕻良，這好像是一個日本人的名字。”學(xué)生的言外之意非常清楚，這也讓沒有查過資料的我有一些尷尬，只能請學(xué)生下課以后再討論這個問題。
網(wǎng)絡(luò)上與端木蕻良有關(guān)的資料并不少，對這個筆名卻都只是一筆帶過。但是在搜索的過程中，我知道了“端木”是我們國家的復(fù)姓，就像復(fù)姓“歐陽”一樣，只是因為叫這個姓氏的人并不是特別的多，因此一般不為人知。但是這個姓氏的人都稱自己為圣裔，如果要為這個名字尋源溯祖的話，會嚇你一跳：孔子有個得意門生叫端木賜，字子貢。
搜索時曾經(jīng)進入到圣裔“端木氏”家族論壇，我終于發(fā)現(xiàn)了一段與端木蕻良這個名字有關(guān)的話。這段話據(jù)說是由我國著名國畫師端木夢錫的孫子端木小明說的，內(nèi)容是說端木夢錫先生曾經(jīng)和端木蕻良在一次筆會上相遇，因為同姓，所以問及到家世，然后端木蕻良先生說自己本不姓端木，是隨養(yǎng)父改的姓，后來用這個筆名發(fā)表了短篇小說《鴜鷺湖的憂郁》。端木小明說這件事是端木夢錫親口對他說的。為此，我特意按上面所留的地址給端木小明發(fā)了一個郵件，可惜，不知道是不是由于郵箱地址出錯或是已經(jīng)更改，至今仍沒有收到回信，加上端木夢錫老先生業(yè)已作古，也就無從求證了。
我找到的另一種關(guān)于這個筆名由來的說法緣自《閩南日報》2002年10月9日吳桂玲所寫的短文《戰(zhàn)爭與作家的筆名》，里面說由于當(dāng)時特定的歷史背景，曹京平為了掩人耳目，避免遭到迫害，所以給自己取了這樣一個“既不被人猜疑，又讓人難以模仿的名字。于是，用了‘端木’這個復(fù)姓，又把他印象很深的東北紅高粱中的‘紅粱’移作名字。這樣他的名字就成了‘端木紅粱’?？墒牵?dāng)時身處白色恐怖之中，公開使用‘紅’字，很容易招來嫌疑。所以，他靈機一動，就將‘端木紅粱’中的‘紅’字改為‘蕻’了。但是‘端木蕻粱’又不像人名，就又把‘粱’改作了‘良’。這樣‘端木蕻良’就成了曹京平的筆名”。
兩種說法似乎都值得采信，但是究竟哪一種說法才是這個筆名背后的真相呢？于是我繼續(xù)尋找。無意中我找到了一篇文章《憶端木蕻良》，這篇文章的作者是我國著名的紅學(xué)家鄧遂夫。從文章當(dāng)中了解到，端木蕻良曾經(jīng)和鄧遂夫有過交往，甚至兩個人曾經(jīng)有過作傳之約。為此我想，雖然鄧先生沒有能完成這部《端木蕻良傳》，但肯定為此做過一些前期的準(zhǔn)備工作，做過一些相關(guān)資料的收集，向他請教說不定會更可信一些。
說到這里不免有些慶幸，網(wǎng)絡(luò)時代的好處全被現(xiàn)在的我們占盡了，真是可以將世界濃縮在盈寸之間。當(dāng)我得到鄧先生的郵箱之后，很冒昧發(fā)了一封郵件過去。我所擔(dān)心的，并不是鄧遂夫先生會不會回答我的問題，而是我得到的郵箱地址是否正確。
當(dāng)收到鄧先生回信的時候，我不禁有些唏噓起來，老先生是嚴(yán)謹(jǐn)而負(fù)責(zé)的，言語親和古樸，和這樣的大家對話，真是覺得自己渺小無知。鄧先生回信中說：“所問端木蕻良筆名事，據(jù)我所知：他根本就沒有養(yǎng)父，在親屬中也并無姓端木者。是在1936年經(jīng)鄭振鐸推薦給《文學(xué)》雜志發(fā)表他的第一個短篇小說《鴜鷺湖的憂郁》時，想取一個不與別人犯重的筆名——復(fù)姓‘端木’、名‘紅梁’（他的家鄉(xiāng)至今管高粱叫紅梁）。責(zé)編王統(tǒng)照嫌‘紅’字在當(dāng)時惹眼犯忌，建議換成一個較生僻的‘蕻’字。后覺‘蕻梁’二字組合起不理想，便又改為‘蕻良’。這是我從端木本人及其親屬口里獲知的，絕不會錯?！编囅壬倪@段話幫忙解決了我懸結(jié)已久的問題，同時還附帶解決了另一個問題。那就是端木蕻良的“蕻”應(yīng)該讀hóng，因為這個字有兩個讀音“hóng”和“hòng”，之前我一直有些拿捏不準(zhǔn)。
鄧先生的這段話證明了《閩南日報》2002年10月9日吳桂玲文章中所說的原因是比較客觀真實的，同時也糾正了其中有誤的地方。至此，我的求證才算告結(jié)。
回首看我的這段求證之路，仍然是膚淺的，雖然我有幸得到紅學(xué)大家鄧遂夫先生的指正解惑，但受條件局限，我仍然遺憾沒有能進到更深的層次去了解這個筆名背后的學(xué)者，正如鄧先生所說：“端木蕻良先生，是一個才華橫溢而對生活充滿激情的老一代進步作家。他的文學(xué)成就，至今沒有得到文史學(xué)界的充分認(rèn)知，這是十分令人遺憾的。但歷史終歸會正視他的巨大成就與歷史地位，我堅信?！蔽蚁?，如果我能夠走得更遠(yuǎn)一些，或者能夠看到更加真實和客觀的端木蕻良。由課本的一個小小發(fā)問，到走向一個更廣闊的求證認(rèn)知的過程，這本身于我就是一種難能可貴的學(xué)習(xí)和收獲，也是一種彌足珍貴的人生體驗。
《“端木蕻良”筆名背后的故事_文學(xué)常識》由易優(yōu)作文網(wǎng)（www.zequeka.cn）收集整理，轉(zhuǎn)載請注明出處。 ——作文培訓(xùn)，作文投稿，閱讀寫作能力提升，就來易優(yōu)作文。
學(xué)網(wǎng)站豎圖.jpg )
